ПЕРЕНОСНЫЙ -ая, -ое и ПЕРЕНОСНОЙ, -ая, -ое.
• 1. Приспособленный для переноски. Переносная лампа.
• 2. (переносный). О смысле, значении слова,выра-жения: не буквальный, не прямой, метафорический. II сущ. переносность, -и, ж. (ко 2 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПЕРЕНОСНЫЙ
переносная, переносное. 1. Приспособленный для переноски, такой, что можно переносить с места на место. Переносная лампа. 2. О значении, смысле слова - заключающий в себе перенос значения, не буквальный, метафорический (лингв.). Переносное значение слова. В выражении "ни живой души" слово "душа" употреблено в переносном значении, вм. "человек".
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРЕНОСНЫЙ
прил.
1)
а) Легко переносимый с места на место.
б) Приспособленный для переноски.
2) перен. Не буквальный, иносказательный (о значении, смысле).
1)
а) Легко переносимый с места на место.
б) Приспособленный для переноски.
2) перен. Не буквальный, иносказательный (о значении, смысле).
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
прил.
1) portable
2) линг. figurative, metaphorical
1) portable
2) линг. figurative, metaphorical
переносн|ый - (иносказательный) metaphorical, figurative
~ое значение figurative meaning
в ~ом значении in the figurative sense, figuratively
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
ваттметр
portable wattmeter
portable wattmeter
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
генератор
portable generator
portable generator
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
горн
transportable hearth
transportable hearth
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
дымомер
field smokemeter
field smokemeter
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
измерительный прибор
portable meter
portable meter
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
огнетушитель
portable fire extinguisher
portable fire extinguisher
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
трубопровод
portable pipeline
portable pipeline
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
шнур
jack cord
jack cord
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕНОСНЫЙ
штанговый термометр
rod thermometer
rod thermometer