ПЕРЕД: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Украинский толковый словарь

ПЕРЕД

перед

I пе́ре́д пе́ре́ду, ч.

1.
Передня частина чого-небудь, лицьовий бік когось, чогось.

2.
Передня частина тіла тварини.

3.
Те, що розташовується попереду або є першим рядом, переднім краєм чого-небудь. || пе́редом, на пе́реді, у знач. присл. , діал. Попереду.
• Вести́ пе́ре́д — а) йти першим, указуючи шлях іншим; б) першим розпочинати якісь дії, справи і т. ін., звичайно подаючи приклад іншим; в) робити що-небудь раніше й краще інших; г) показуючи приклад у чому-небудь, керувати кимсь; ґ) перемагати кого-небудь у чомусь.


4.
Те саме, що передок   2).

5.
тільки мн. Частина взуття, яка облягає підйом і верхню частину ступні. II пе́ред у сполуч. із займ. "я" в оруд. в. одн. пе́реді, пе́редо, прийм. Уживається з оруд. і знах. відмінками. Сполучення з перед виражають: Просторові відношення:

1.
з оруд. і рідко знах. в. Уживається для позначення: а) розташування, перебування і т. ін. на деякій відстані від переднього боку чого-небудь, лицьового боку когось, чогось; б) розташування, перебування і т. ін. у безпосередній близькості від кого-, чого-небудь; біля; в) розташування, перебування на чолі, попереду кого-, чого-небудь; г) напрямку руху, пролягання в лицьовий бік кого-, чого-небудь або від лицьового боку когось, чогось.

2.
із знах. і оруд. в. Уживається для позначення: а) стикання кого-, чого-небудь із кимсь, чимсь під час або в кінці руху; б) зупинки, затримки і т. ін. у зв'язку з якоюсь причиною (чимсь побаченим, почутим тощо); в) розташування, розміщення кого-, чого-небудь попереду від себе, в безпосередній близькості від себе.

3.
з оруд. і знах. в. Уживається для позначення: а) розташування у безпосередній близькості від кого-, чого-небудь, що має до когось, чогось певне відношення; б) розташування, зупинки в безпосередній близькості від кого-, чого-небудь із метою подивитися, звернутися і т. ін.; в) зупинки, відступу і т. ін. під тиском кого-, чого-небудь, внаслідок зіткнення з кимсь, чимсь і т. ін.

4.
з оруд. в. Уживається для позначення чиїх-небудь дій, вчинків і т. ін. у присутності когось іншого. Об'єктні відношення:

5.
з оруд. і заст. знах. в. Уживається для позначення: а) стикання кого-небудь із кимсь лицем до лиця; б) безпосередньої зустрічі з ким-небудь, повідомлення про прибуття, розмову і т. ін.; в) звертання до кого-небудь з розповіддю, промовою і т. ін. або з показом, демонструванням чогось.; г) нерівних стосунків між ким-небудь; ґ) дій і вчинків, що стосуються певних справ, ситуацій.

6.
з оруд. в. Уживається для позначення: а) можливого або наявного об'єкта, відносно якого хто-небудь діє або відбувається якась дія; б) можливої або наявної причини дії, вчинків і т. ін.

7.
з оруд. в. Уживається для позначення: а) того, що повинно бути здійснене, виконане, зроблене; б) того, що є предметом думок, спогадів, переживань і т. ін.; в) того, що чекає кого-небудь попереду, в майбутньому.

8.
з оруд. і знах. в. Уживається для позначення: а) випередження в чому-небудь; б) порівняння кого-, чого-небудь із кимсь, чимсь; надання переваги кому-, чому-небудь над кимсь, чимсь. Часові відношення:

9.
з оруд. в. Уживається для позначення: а) того, що відбувається напередодні настання чого-небудь; б) того, що відбувається напередодні яких-небудь подій; в) того, що відбувається напередодні чиїх-небудь дій, учинків і т. ін.
• Пе́ред тим \[,\] як складний спол. — уживається на позначення чогось, що відбувається напередодні чого-небудь, передує чомусь.
1

0.
з оруд. в. Уживається для позначення минулого часу.