ПЕРЕД кем -чем, предлог с те. п.
• 1. На нек-ром расстоянии от лицевой стороны че-го-н., напротив кого-чего-н. Сад п. домом. Остановиться п. входом.
• 2. За нек-рое время до чего-н. Встретиться п. обедом. Прогулка п. сном.
• 3. Служит для указания лица или явления, по отношению к к-рому совершается что-н. Преклоняться п. героями.
• 4. По сравнению, сравнительно, в сопоставлении с кем-чем-н. П. этим подвигом бледнеют все другие.
• 5. С одушевлёнными существительными обозначает субъект состояния. П. нами стоят важные задачи.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПЕРЕД
ПЕРЕД ... приставка. Образует прилагательные со знач. непосредственно предшествующий чему-н., напр, передобеденный, передрассветный.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПЕРЕД
ПЕРД переда, мн. переда, -ов, м. Передняя часть чего-н. Повернуться к зеркалу передом. П. саней. П. платья.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПЕРЕД
переда, мн. переда, передов, м. 1. Передняя, лицевая сторона чего-н.; противоп. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. Танцовал... кек-уок, заворачивал задом и передом. Маяковский. 2. только мн. То же, что передок в 1 знач. (обл.). 3. только мн. часть сапога, охватывающая подъем и переднюю часть ступни (сапож.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПЕРЕД
предлог с твор. п. 1. В том месте, куда обращена передняя часть, лицо кого-чего-н., впереди, напротив кого-чего-н. Стань передо мной, Как лист перед травой. Сказка. Двери перед нею отворились настежь. Пушкин. Остановился перед ловкою проходивший мимо молодой художник Чартков. Гоголь. перед ним, вся застыдившись, стояла Татьяна. Тургенев. перед нами или перед нашими взорами расстилалось безбрежное море. перед домом.
Употр. при указании на соприкосновение, непосредственную близость для кого-чего-н. какого-н. явления, факта и т. п. перед нами очень интересный факт. передо мной встал вопрос. 2. Употр. для указания на лицо или явление, по отношению к к-рому, по направлению к к-рому совершается какое-н. действие, испытывается какое-н. состояние. Высказывал перед ней свои мнения. Тургенев. Как бы не осрамиться перед новым человеком. Л. Толстой. Я преклоняюсь перед тобою. Тургенев. Нечего разыгрывать передо мной невинного барашка. Чехов. И перед младшею столицей главой склонилася Москва. Пушкин. Оправдаться перед судом. Оклеветать перед друзьями. Неловко перед соседями. Не отступать перед трудностями, а преодолевать их. Устоять перед искушением. Напрячь все силы перед лицом опасности. страх перед болезнью отнял страх перед властями. Герцен. 3. По сравнению с кем-чем-н. (разг.). Что я перед тобой? Ваша коллекция ничто перед моей. перед вечностью все, говорят, пустяки. Тургенев. 4. За нек-рое время до чего-н. Это было перед моим поступлением в школу. Умыться перед сном. Он очень волновался перед своим выступлением. перед самым отпуском.
Раньше, прежде до кого-чего-н. (разг.). Он приехал перед нами.
Употр. при указании на соприкосновение, непосредственную близость для кого-чего-н. какого-н. явления, факта и т. п. перед нами очень интересный факт. передо мной встал вопрос. 2. Употр. для указания на лицо или явление, по отношению к к-рому, по направлению к к-рому совершается какое-н. действие, испытывается какое-н. состояние. Высказывал перед ней свои мнения. Тургенев. Как бы не осрамиться перед новым человеком. Л. Толстой. Я преклоняюсь перед тобою. Тургенев. Нечего разыгрывать передо мной невинного барашка. Чехов. И перед младшею столицей главой склонилася Москва. Пушкин. Оправдаться перед судом. Оклеветать перед друзьями. Неловко перед соседями. Не отступать перед трудностями, а преодолевать их. Устоять перед искушением. Напрячь все силы перед лицом опасности. страх перед болезнью отнял страх перед властями. Герцен. 3. По сравнению с кем-чем-н. (разг.). Что я перед тобой? Ваша коллекция ничто перед моей. перед вечностью все, говорят, пустяки. Тургенев. 4. За нек-рое время до чего-н. Это было перед моим поступлением в школу. Умыться перед сном. Он очень волновался перед своим выступлением. перед самым отпуском.
Раньше, прежде до кого-чего-н. (разг.). Он приехал перед нами.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПЕРЕД
см. также (передъ), приставка (редкая). То же, что (пред) 2, напр. передобеденный, передбанник.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРЕД
предлог
(а также передо, пред, предо)
1) с вин. и твор. пад. Употр. при выражении пространственных отношений: 1) с твор. пад. - означая: на некотором расстоянии от лицевой стороны, впереди кого-л., чего-л.; 2) с вин. пад. устар. - означая: на некоторое расстояние от лицевой стороны, впереди кого-л., чего-л.
2) с вин. и твор. пад. Употр. при выражении пространственно-объектных отношений: 1) с твор. пад. - означая: а) напротив, впереди предмета или лица (направляя внимание, действие в сторону предмета или лица), б) впереди, рядом с кем-л., в) в присутствии кого-л., на виду у кого-л.; 2) с вин. пад. устар. - означая: рядом с кем-л., на виду у кого-л., при ком-л.
3) с твор. пад. Употр. при выражении объектных отношений, указывая на: 1) непосредственную близость, отнесенность к кому-л. какого-л. явления, факта или положения; 2) присутствие кого-л., находящегося на виду у кого-л.; 3) отношение кого-л. или чего-л. к кому-л. или чему-л.; 4) разг. сравнение с кем-л., чем-л.
4) с твор. пад. Употр. при выражении временных отношений, означая: за некоторое время до чего-л.
(а также передо, пред, предо)
1) с вин. и твор. пад. Употр. при выражении пространственных отношений: 1) с твор. пад. - означая: на некотором расстоянии от лицевой стороны, впереди кого-л., чего-л.; 2) с вин. пад. устар. - означая: на некоторое расстояние от лицевой стороны, впереди кого-л., чего-л.
2) с вин. и твор. пад. Употр. при выражении пространственно-объектных отношений: 1) с твор. пад. - означая: а) напротив, впереди предмета или лица (направляя внимание, действие в сторону предмета или лица), б) впереди, рядом с кем-л., в) в присутствии кого-л., на виду у кого-л.; 2) с вин. пад. устар. - означая: рядом с кем-л., на виду у кого-л., при ком-л.
3) с твор. пад. Употр. при выражении объектных отношений, указывая на: 1) непосредственную близость, отнесенность к кому-л. какого-л. явления, факта или положения; 2) присутствие кого-л., находящегося на виду у кого-л.; 3) отношение кого-л. или чего-л. к кому-л. или чему-л.; 4) разг. сравнение с кем-л., чем-л.
4) с твор. пад. Употр. при выражении временных отношений, означая: за некоторое время до чего-л.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРЕД
м.
Передняя часть, лицевая сторона чего-л.
Передняя часть, лицевая сторона чего-л.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРЕД
лицом
предлог
с род. пад. Употр. со знач.: 1) в присутствии кого-л. и 2) при наличии чего-л. (обычно негативного).
предлог
с род. пад. Употр. со знач.: 1) в присутствии кого-л. и 2) при наличии чего-л. (обычно негативного).
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРЕД
тем как
союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой следует за действием главной части; прежде чем, до того как.
союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой следует за действием главной части; прежде чем, до того как.
Толковый словарь В. И. Даля
ПЕРЕД
предлог с род., вин. и твер. пад. пред, впереди, напереди чего по месту или наперед, прежде чего по времени; с предлож. пад. означает покой, с вин. движенье. Стою перед тобою; стану перед тебя. Говорю, как перед Богом; скоро предстану перед Бога. Дело было перед пасхой. С род. пад. сперва, прежде чего. Не суйся перед людей; с род. ударенье всегда на последнем слоге и произносится е. Слитно, пред сохраняет свое значенье, удерживая букву ъ только пред двугласными : е, ю, я, да еще пред и, либо принимая ы вместо ъи. Кинь за собою, найдешь перед собою. Перед неводом рыбы не ловят. Чужие грехи перед очами, а свои за плечами. Как-то нам будет перед антихристом-то стоять, скороговорка. нареч. наперед, прежде. А ты бы перед спросил. Перед ты беги, а я опосля. Не всякому перед (или переды), а всякому черед; здесь говор. и переды, мн. ч. и склоняют слово это, обращая его в сущ. м. Захватить переды, поспеть наперед, из первых. Люди передами берут, поспевая наперед других. Я поспел переды всех. Все будущее, время впереди. У старика переду не много. Преди нареч. церк. пред, впереди, напереди; как предлог, требует род. пад. С предлогом означает то же : впереди, напереди, попереди, спереди чего. Перед сущ. м. передняя сторона, бок, лицевой край, начальный конец; часть предмета, считаемая лицом, началом или обращенная на главную, лицевую сторону местности. Перед человека, где лицо, грудь, брюхо; противопол. зад, затылок, спина. Перед дома, лицо его, казовая сторона. Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом! Идти передом, лицом вперед, противопол. задом; идти передом, вперед, наперед других. Под передом, передом сидит барин с бородой? (гребень с мочкой). Передний угол или первый кут в избе, красный, святой, образной или почетный. Перед каретный, переды, передок, передние колеса с осью. Перед воинский, перед дружины, переды, авангард, передовое войско. Роман же перед свой посла ко Пресньску, да заедут Преснеск переди, стар. Взять перед, опередить, обогнать. Перед, время впереди, будущее. Добрый совет для переду приго…
Полное определение слова «ПЕРЕД» Большой русско-английский словарь
ПЕРЕД
1. перёд
муж. front, fore-part
2. предл.
(кем-л./чем-л. )
1) (о месте
тж. фигурально) before
in front of
in the face of
2) (о времени) before перед тем как – before
3) (по отношению к кому-либо) to
(as) compared to извиняться перед кем-л. – to apologize to smb. ваша история ничто перед нашей – your story is nothing to ours – передо
1. (о времени и т. п.) before
(о месте тж.) in front of
~ сном before going to bed
~ обедом before dinner
~ тем как before (+ -ing)
~ домом in front of the house
~ гостями, посторонними before visitors, strangers, in front of visitors, strangers
~ носом under oneś very nose
~ вами Кремль you see before you the Kremlin
предстать ~ судом appear before the court
2. (по сравнению с кем-л., чем-л.) compared (with, to)
что он ~ тобой? he cant́ compare with you
3. (по отношению к) : ~ лицом опасности in the face of danger
не отступать ~ трудностями not shrink from difficulties
муж. front, fore-part
2. предл.
(кем-л./чем-л. )
1) (о месте
тж. фигурально) before
in front of
in the face of
2) (о времени) before перед тем как – before
3) (по отношению к кому-либо) to
(as) compared to извиняться перед кем-л. – to apologize to smb. ваша история ничто перед нашей – your story is nothing to ours – передо
1. (о времени и т. п.) before
(о месте тж.) in front of
~ сном before going to bed
~ обедом before dinner
~ тем как before (+ -ing)
~ домом in front of the house
~ гостями, посторонними before visitors, strangers, in front of visitors, strangers
~ носом under oneś very nose
~ вами Кремль you see before you the Kremlin
предстать ~ судом appear before the court
2. (по сравнению с кем-л., чем-л.) compared (with, to)
что он ~ тобой? he cant́ compare with you
3. (по отношению к) : ~ лицом опасности in the face of danger
не отступать ~ трудностями not shrink from difficulties
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕД
см. )перед7) 1.
м. front
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕД
его использованием
before using it
before using it
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕД
лицом
(кого-л./чего-л.) in the face (of), confronted with (в приближении)
in front of, before (в чьем-л. присутствии)
(кого-л./чего-л.) in the face (of), confronted with (в приближении)
in front of, before (в чьем-л. присутствии)
Большой русско-английский словарь
ПЕРЕД
самым носом
(right) under smb.'s very nose
(right) under smb.'s very nose