Этимологический словарь Фасмера ПЕНАТЫ пена́ты •мн. "домашние божества", поэт. (Жуковский). Через нем. Реnаtеn или франц. рénаtеs (мн.) из лат. реnātеs.
