Этимологический словарь Фасмера ПАШНЯ па́шня •диал. пашня́ – то же, севск., блр. пашня́, др.-русск. пашьнɪа. От паха́ть; см. Преобр. II, 28.