ПАН: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-итальянский словарь

ПАН

м.


1) ( обращение в Польше, Чехии, Словакии ) signore m


2) уст. ( хозяин, дворянин, помещик в Польше, на Украине, в Белоруссии ) padrone, signore; signorotto ( не при обращении )
••
жить паном — far la vita da gran signore
или пан или пропал — o la va, o la spacca; perduto per perduto; prendere o lasciare; bere o affogare
паны дерутся, а у холопов чубы трещат — quando gli asini litigano chi ne fa le spese sono i barili