ОТТОРГАТЬ: значение слова

отторгаю, отторгаешь (книжн. ритор.). Несов. к отторгнуть.

несов. перех.
1)
а) Отрывать, отделять что-л.
б) перен. Отрывать, отделять кого-л. (от его среды, привычной обстановки и т.п.).
2) Отделять, отнимать насильственным путем (земли, владения и т.п.).

отторгнуть что от чего, оторвать, отделить дергая, порвав; отодрать, отнять силою. Отторгать тесницы от решетин. Мать, отторгнутая от детей своих. -ся, страдат. возвр. по смыслу. Отторганье длитм. отторгнутие однокр, отторженье окончат. действие по глаг. Отторгновенье церк. то же, но слово неуклюжее. Отторженец м. отлученный, оторванный от чего; отлученный от семьи, родины.

отторга́ть, -а́ю, -а́ет

несовер. - отторгать
совер. - отторгнуть (кого-л./что-л. )
оторгнуть tear away, seize

tear away

отторгнуть
(вн.) seize (smth.)

отторгать, отторгнуть 1. gewaltsam abtrennen vt; losreißen* vt (у кого-л. von); wegnehmen* vt (у кого-л. D) 2. мед. abstoßen* vt

arracher
vt , annexer vt ( з'емли )

отторѓать

несов.

1) ( отнять ) arrebatar vt ; desgajar vt ( оторвать ) ; anexar vt ( захватить )
• отторг'ать чуж'ие з'емли — apoderarse de tierras ajenas

2) ( отвергнуть ) rechazar vt
• орган'изм отт'орг трансплант'ированный 'орган — el organismo repelió el trasplante

несов. - отторгать, сов. - отторгнуть
В книжн.


1) ( отнять насильственным путем ) annettersi; alienare vt ( отчуждать )
отторгать чужие земли — annettersi territori stranieri


2) ( отвергнуть ) rigettare vt
организм отторгает трансплантированный орган — l'organismo ha risposto con il rigetto dell'organo trapiantato

odtrhovat

odtrhávat

адрываць

отторга́ть
( if ) отторгнуть

несов. ; сов. - отторгнуть
ilhak etmek, zorla almak

отторгать, отторгнуть perforte forpreni, aneksi, deŝiri.