м 1> kopma отрыв от масс — yığınlardan/ halktan kopma в отрыве от кого-чего-л. — birinde, bir şeyılen kopuk olarak эти вопросы нельзя рассматривать в отрыве друг от друга — bu sorunlar birbirinden kopuk ele alınamaz 2> воен. ( от противника ) çözülme •• учеба без отрыва от производства — çalışma saatleri dışında öğrenim (yapma/görme)