ОТПЕЧАТОК -тка, м.
• 1. След, изображение, оставшееся на чём-н. от надавливания, оттискивания, печатания. Типографский о. О. ноги на песке. Отпечатки пальцев (оставляемые на гладкой поверхности следы кожных линий ладонной поверхности пальцев). Снять (взять) у кого-н. отпечатки пальцев (для последующего дактилоскопического исследования).
• 2. перен., чего. То же, что след(во 2 знач.). О. грусти на лице.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ОТПЕЧАТОК
отпечатка, м. След, изображение, оставшиеся на чем-н. от надавливания на него другого предмета; оттиск. Отпечатки грязных пальцев на криге. Ѓ перен. Особенность, отличительный признак, свидетельствующий о каком-н. влиянии (среды, событий и т.п.; книжн.). Отпечаток пережитых несчастий. От головы до пяток на всех московских есть особый отпечаток. Грибоедов.
Толковый словарь Ефремовой
ОТПЕЧАТОК
м.
1) След, изображение, оставшееся на чем-л. от надавливания другого предмета.
2) перен. Признак, являющийся следствием влияния какой-л. среды, каких-л. событий и т.п.
1) След, изображение, оставшееся на чем-л. от надавливания другого предмета.
2) перен. Признак, являющийся следствием влияния какой-л. среды, каких-л. событий и т.п.
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
муж.
1) print, imprint
stamp снимать отпечатки пальцев – to finger-print отпечаток пальца – dactylogram дактилоскопический отпечаток – (пальца) finger-mark
2) перен. imprint, mark
impress
|| накладывать отпечаток – to leave a mark on smb./smth., to have an effect on smb./smth.
1) print, imprint
stamp снимать отпечатки пальцев – to finger-print отпечаток пальца – dactylogram дактилоскопический отпечаток – (пальца) finger-mark
2) перен. imprint, mark
impress
|| накладывать отпечаток – to leave a mark on smb./smth., to have an effect on smb./smth.
отпечат|ок - м. (прям. и перен.) imprint
~ пальца finger-print
снять ~ки пальцев take* finger-prints
наложить на что-л. ~ грусти leave* a mark of sorrow upon smth
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
автотипный
полигр. halftone impression
полигр. halftone impression
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
валков
roll mark
roll mark
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
индентора
indentation
indentation
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
ископаемой птицы
палеонт. ornithichnite
палеонт. ornithichnite
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
контакта
contact pattern
contact pattern
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
конуса
cone impression
cone impression
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
окислителей
oxide printing
oxide printing
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
опоры
pin mark
pin mark
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
пальца
dactylogram
dactylogram
fingerprint
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
протектора
tread footprint
tread footprint
Большой русско-английский словарь
ОТПЕЧАТОК
шарика
ball impression
ball impression