ОТЛОЖИТЬ -ожу, -ожишь; -оженный; сов.
• 1. что. Положить в сторону, отдельно. О. нужную книгу из общей стопки.
• 2. что. Сохранить, не расходуя. О. деньги на поездку.
• 3. (1 к 2 л. не употр.), что. О яйцекладущих, о животных, размножающихся личинками: вывести яйцо из яйцевода, произвести личинку.
• 4. что. То же, что отсрочить (в 1 знач.). О. решение вопроса.
• 5. что. Откинуть, отвернуть, придав лежачее положение. О. воротник.
• 6. кого-что. То же, что отпрячь (устар.). О. лошадей. О. экипаж. II несов. откладывать, -аю, -аешь и отлагать, -аю, -аешь (к 4 знач.; устар.). II сущ откладывание, -я, ср. и откладка, -и, ж. (к 3 знач.). О. яиц. II прил. отлагательный, -ая, -ое (к 4 знач.; спец.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ОТЛОЖИТЬ
ложу, отложишь, сов., кого-что. 1. (несов. откладывать). Положить в сторону. Зотов, отложив перо, встал и поклонился. А.Н.Толстой. Ѓ Отсчитать (костяшки на счетах). Ѓ Выделить (часть), положив отдельно. Отложить несколько кусков из сахарницы. Ѓ Приготовить для того, чтобы отдать. Букинист отложил для него книгу. Ѓ Сохранить, не расходуя; приберечь на всякий случай, для будущего (разг.). Отложить на черный день (см. день). 2. (несов. откладывать). Сделать, произвести, оставив после себя (биол.). О. личинку. отсрочить. Я не в праве отложить наш разговор до завтра. Тургенев. Не знал о решении дочери отложить свадьбу. Чрншвскй. 5. (несов. откладывать). Распрячь, отпрячь (обл.). 6. (несов. откладывать). Раскрыв, опустить, отвергнуть (устар.). Отложить верх коляски. Отложить воротник. Отложить попечение - см. попечение. Отложить в долгий ящик - см. долгий.
Толковый словарь Ефремовой
ОТЛОЖИТЬ
сов. перех.
1)
а) Положить в сторону.
б) Положить отдельно от чего-л.
в) Приготовить, чтобы отдать.
2)
а) Сберечь, сохранить, не расходуя (обычно о деньгах).
б) Накопить остатки или избытки чего-л.
3) перен. Перенести на более поздний срок; отсрочить.
4) Отмерив, отметить отрезок на прямой (в геометрии).
5) Сделать, произвести, оставив после себя (в биологии).
6) устар. Раскрыв, откинуть, опустить (о предмете, прикрепленном одним краем к чему-л.).
1)
а) Положить в сторону.
б) Положить отдельно от чего-л.
в) Приготовить, чтобы отдать.
2)
а) Сберечь, сохранить, не расходуя (обычно о деньгах).
б) Накопить остатки или избытки чего-л.
3) перен. Перенести на более поздний срок; отсрочить.
4) Отмерив, отметить отрезок на прямой (в геометрии).
5) Сделать, произвести, оставив после себя (в биологии).
6) устар. Раскрыв, откинуть, опустить (о предмете, прикрепленном одним краем к чему-л.).
Толковый словарь В. И. Даля
ОТЛОЖИТЬ
отложка, отложный и пр. см. отлагать.
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
несовер. - откладывать
совер. - отложить (что-л. )
1) (в сторону) lay/put/set aside
2) (запасать) save
lay/put by
3) (отсрочивать, отлагать) put off, postpone
adjourn (a game) шахм.
defer (рассмотрение)
4) биол. (о насекомых) lay
|| откладывать в долгий ящик (что-л.) – to shelve
to put off не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня – don't put off till tomorrow what you can do today
совер. - отложить (что-л. )
1) (в сторону) lay/put/set aside
2) (запасать) save
lay/put by
3) (отсрочивать, отлагать) put off, postpone
adjourn (a game) шахм.
defer (рассмотрение)
4) биол. (о насекомых) lay
|| откладывать в долгий ящик (что-л.) – to shelve
to put off не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня – don't put off till tomorrow what you can do today
сов. см. )откладывать7) и отлагать
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
до последующего
set aside for
set aside for
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
платеж
to defer payment
to defer payment
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
поступление доходов
defer income
defer income
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
процесс
to delay an action, delay an action
to delay an action, delay an action
Большой русско-английский словарь
ОТЛОЖИТЬ
собрание
to adjourn a meeting
to adjourn a meeting
Большой русско-украинский словарь
ОТЛОЖИТЬ
что глагол соверш. вида что сделать? биол.
• Деепричастная форма: отложив
відкласти
• Дієприслівникова форма: відклавши
• отложить в сторону -- відкласти убік
• отложить деньги -- відкласти гроші
• отложить на позднее время -- відкласти на пізніше
• Деепричастная форма: отложив
відкласти
• Дієприслівникова форма: відклавши
• отложить в сторону -- відкласти убік
• отложить деньги -- відкласти гроші
• отложить на позднее время -- відкласти на пізніше
Русско-чешский словарь
ОТЛОЖИТЬ
odložit
odročit
oddálit
odsunout
ohrnout
dát stranou (peníze)
odročit
oddálit
odsunout
ohrnout
dát stranou (peníze)
Русско-чешский словарь
ОТЛОЖИТЬ
(лошадей)
vypřáhnout
vypřáhnout
Русско-чешский словарь
ОТЛОЖИТЬ
дело слушанием
odročit líčení
odročit líčení
Русско-чешский словарь
ОТЛОЖИТЬ
политический спор
dát stranou politický spor
dát stranou politický spor
Русско-чешский словарь
ОТЛОЖИТЬ
яички
naklást vajíčka
naklást vajíčka