Русско-немецкий словарь ОТКЛОНИТЬСЯ отклониться 1. abweichen* vi (s); ausschlagen* vi (s) (о стрелке) 2. (от темы и т. п.) abkommen* vi (s), abweichen* vi (s) (от чего-л. von)