отвеч'ать голов'ой за чт'о-либо — répondre sur sa tête de
я отвеч'аю за 'это — j'en réponds
2)
чему-либо ) répondre
Русско-французский словарь
ОТВЕЧАТЬ
1) см.
ответить ́
отвеч'ать голов'ой за чт'о-либо — répondre sur sa tête de qch
я отвеч'аю за 'это — j'en réponds
2) ( соответствовать
чему-либо ) répondre vi à qch , correspondre vi à ( или avec) qch
отвеч'ать голов'ой за чт'о-либо — répondre sur sa tête de
я отвеч'аю за 'это — j'en réponds
2)
чему-либо ) répondre