ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: значение слова

останавливаюсь, останавливаешься, несов. 1. Несов. к остановиться. 2. Страд. к останавливать.

несов.
1)
а) Переставать двигаться.
б) Переставать работать, действовать (о механизме или о заводе, фабрике и т.п.).
в) Переставать течь, покрывшись льдом, замерзнув (о реке, потоке).
г) перен. Застывать, становиться неподвижным (о взоре, устах, лице и т.п.).
2) Временно устраиваться, поселяться где-л. по прибытии.
3) Прекращаться, прерываться в своем развитии, течении.
4)
а) Делать перерыв или прекращать какие-л. свои действия.
б) Сдерживать, удерживать себя от какого-л. действия.
в) Переставать развиваться, совершенствоваться в чем-л.
5)
а) Уделять особое внимание чему-л., задерживаться на чем-л. (при рассмотрении, исследовании).
б) Останавливать свой выбор на ком-л., чем-л.; оказывать предпочтение кому-л., чему-л.
6) Страд. к глаг.: останавливать.

остана́вливаться, -аюсь, -ается

стать, замяться, застрять; стоять, не двигаться, не трогаться (с места). Стоп! Он пошел и застрял там. См. переставать

I несовер. - останавливаться
совер. - остановиться возвр.
1) stop, come to a stop/halt
stand still
pause
pull up (об автомобиле тж.)
2) (в гостинице) put up (at)
stop (at)
stay (в гостинице, у друзей и т.п.)
3) (на ком-л./чем-л.) (в речи, докладе и т.п.) dwell (on) останавливаться на полуслове
4) (на ком-л./чем-л.) (останавливать свой выбор) decide in favour (of)
decide on
settle on
|| ни перед чем не останавливаться – to stop at nothing II страд. от останавливать

stop
put up (at в П)
dwell (on на П)

в отеле
w check into the hotel

на
w settle on

на полпути
перен. to stop half-way

на полуслове
to stop short, to stop in the middle of a sentence

кого-что глагол несоверш. вида что делать? мед. , с.-х.
• Деепричастная форма: останавливая
зупиняти
• Дієприслівникова форма: зупинявши, зупиняючи

• останавливать внимание -- привертати увагу

• останавливать выбор -- спинятися на чомусь

• останавливать взгляд -- спиняти погляд

1) см.
остановиться ́
ни перед ч'ем не остан'авливаться — ne s'arrêter devant rien
2) страд.
être + part. pas. ( ср. остановить )

остан́авливаться

несов. см. остановиться

pozastavovat se

přestávat

rozhodovat se

ubytovávat se

ustrnovat

být nejistý

zarážet se

zastavovat

zastavovat se

zdržovat se

zůstávat stát

(на ком - чём)
ulpívat

(на чём)
ustalovat se

спыняцца, затрымлівацца, см. остановитьсяспыняцца, затрымлівацца, звяртацца, зварочвацца, см. останавливать

zatrzymywać
się, stawać;

остана́вливаться
( if ) остановиться

[останавливаюсь, останавливается] უსრ. см. тж. → остановиться .

останавлива/ться несов.
1 см. остановиься ; ни перед чем не ~ясь ћеч нарсадан ќайтмасдан (тоймасдан); ћеч нарсага ќарамай; не ~ясь на достигнутом эришилган ютуќлар билан чегараланмай (кифояланмай хотиржам бўлиб ќолмасдан);
2 страд. от останавливать.

несов. ; сов. - остановиться 1>   врз durmak; duraklamak ( о говорящем )
останавливаться на вопросе о ... — ... sorunu üzerinde durmak
на чем мы остановились? — nerede kalmıştık? 2> kalmak; inmek; mola vermek ( делать привал, островку )
останавливаться в гостинице — otele inmek

stop- stop (ещё: останавливать,
    остановить, -ся, остановка) .