м. examen m , revisión f ; inspección f , revista f ( с инспекторской целью ) ; visita f ( обход ) ; registro m ( вещей ) • осм'отр багаж'а ( таможенный ) — registro del equipaje • медиц'инский осм'отр — examen médico, inspección f , checkup m • техн'ический осм'отр — inspección técnica • провод'ить осм'отр — realizar la revisión