1) ( усвоение, постижение ) asimilación f ; dominio m ( овладение ) • осво'ение 'опыта — asimilación de experiencia • осво'ение н'овой т'ехники — dominio de la técnica nueva • осво'ение передов'ой технол'огии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание ) colonización f • осво'ение цел'инных и з'алежных зем'ель — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías