ОСАНКА: значение слова

ОСАНКА -и, ж. Внешность, манера держать себя (преимущ. о положении корпуса, складе фигуры). Гордая о. Неправильная о.

осанки, мн. нет, ж. Внешность, манера держать свою фигуру (преимущ. о стройности и представительности в складе фигуры). Грозен осанкой и пышен нарядом. Некрасов. Рядом с ним выступал его приказчик, малый молодой и подслеповатый, безо всякой представительности в осанке. Тургенев.

ж.
Манера держать свою фигуру (обычно о стройности и представительности).

ж. стань, строй, склад живого тела, и общность приемов и всех движений его; хотя и можно сказать : У него дурная осанка, во вообще под осанкою разумеют стройность, величавость, приличие и красоту, почему осанистый, стройный телом и приятно величавый в движениях своих. Осаниться, принимать осанку, прибодриться, стараясь придать себе осанистый вид, более говор. приосаниться (просамиться, собраться с духом, войти в себя). Без осанки конь - корова.

оса́нка

•От сан (Мi. ЕW 288; Преобр. II, 250).

оса́нка, -и, р. мн. -нок

стан, выправка. Военная выправка.

жен. bearing, bearing царственная осанка

bearing

осанка ж Haltung f c

кого-чего сущ. жен. рода постава
• гордая осанка -- горда постава

ж.
port
m , maintien m ; prestance f ( представительность )
г'ордая ос'анка — maintien fier
непр'авильная ос'анка — maintien incorrect

ос́анка

ж. presencia f , figura f , prestancia f

ж.
portamento m, incedere m, movenza f; postura f физиол.
гордая осанка — un portamento nobile

postoj

držení těla

пастава

оса́нка
f
(lichaams)hóuding
непра́вильная́ оса́нка — onjuiste/verkeerde líchaamshouding

осанка гавдани тутиш; гавда, ќад-ќомат, бўй-баст, андом; гордая ~ гавдани маѓрур тутиш; кўкракни кериб туриш.

ж
duruş

status [us, m] (erectus); statura [ae, f]; habitus [us, m];
+ манеры и осанка motus [us, m] et status [us, m];

sinteno, aspekto.

привычное положение тела при стоянии, ходьбе и сидении; правильная О. характеризуется вертикальным ненапряженным положением позвоночника, при несколько выступающей груди и слегка втянутом животе; неправильная О. может вызывать нарушения деятельности внутренних органов.