оригина́л
•начиная с Петра I (Смирнов 213). Через нем. Original (с XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 269), едва ли через польск. orygjnaɫ, вопреки Смирнову. Из лат. orīginālis от orīgō "происхождение", оriоr "возникаю". Отсюда оригина́льный, с 1720 г.; см. Христиани 54.
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
муж.
1) (подлинник) original
2) разг. (о человеке) eccentric (person)
1) (подлинник) original
2) разг. (о человеке) eccentric (person)
м.
1. original
2. (чудак) crank, eccentric
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
векселя
original bill
original bill
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
дифракционной решетки
master grating, original grating
master grating, original grating
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
документа
original document
original document
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
записи
master recording
master recording
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
матрицы
master
master
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
накладной
original bill of lading
original bill of lading
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
описания изобретения
original specification
original specification
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
письма
original letter
original letter
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
рукописи
autograph
autograph
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
счета
original invoice
original invoice
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
счета-фактуры
original invoice
original invoice
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
фотошаблона
artwork, master mask
artwork, master mask
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
функции
inverse transform
inverse transform
Большой русско-английский словарь
ОРИГИНАЛ
шаблона
master-circuit layout
master-circuit layout
Русско-немецкий словарь
ОРИГИНАЛ
оригинал м 1. (подлинник) Original n 1a; лит. тж. Urfassung f c; Manuskript n 1a (рукопись) 2. разг. (о человеке) Original n, Sonderling m 1a
Большой русско-украинский словарь
ОРИГИНАЛ
сущ. муж. рода подлинникоригінал -у