Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ОПРОМЕ́ТЧИВЫЙ -ая, -ое; -ив. Слишком поспешный, неосторожный, необдуманный. О. поступок.. Поступить опрометчиво (нареч.). II сущ. опрометчивость, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
опрометчивая, опрометчивое; опрометчив, опрометчива, опрометчиво. Необдуманный, слишком поспешный, легкомысленный, неосмотрительный. Опрометчивый поступок. Опрометчивое решение. Опрометчиво (нареч.) поступить.
Толковый словарь Ефремовой
прил.
Необдуманный, неосмотрительный, слишком поспешный.
Большой русско-английский словарь
прил. rash, precipitate, hasty, impulsive, ill-considered
impetuous
a. impetuous
Большой русско-английский словарь
высказывание
rash statement
Большой русско-английский словарь
поступок
impulsive act, rash act, hasty action, rash action