ОПРАВДАТЕЛЬНЫЙ: значение слова

оправдательная, оправдательное (книжн.). Заключающий в себе оправдание. Оправдательный приговор. Оправдательные документы.

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: оправдание, связанный с ним.
2) Содержащий в себе оправдание (2-4).
3) Служащий оправданием (2-4).

Оправдательный приговор

≈ приговор, которым отвергается подлежавшее исследованию уголовного суда обвинение. О. приговор может последовать или потому, что доказательства события преступления признаны судом недостаточными, или потому, что признана наличность обстоятельств, устраняющих преступность или наказуемость деяния, или потому, что существует законное препятствие, уголовно-материальное или процессуальное, для постановки обвинительного приговора. По действующему германскому праву (ст. 259 Уст. угол. суд.) во всех этих случаях постановляется О. приговор; только по уголовно-частным преступлениям, возбуждаемым не иначе как по жалобе, при отсутствии жалобы или в случае обратного ее взятия постановляется приговор о прекращении производства. По французскому праву, если подсудимый признан присяжными виновным, но деяние его оказывается не подлежащим уголовному наказанию, суд постановляет не О. приговор, а приговор об освобождении (absolution). Общее между О. приговорами и приговорами об освобождении ≈ то, что как по тем, так и по другим подсудимый не приговаривается к наказанию, но разница между ними, по французскому праву, заключается в том, что при О приговорах (acquittement) подсудимый признается невиновным, никогда не приговаривается к судебным издержкам, и обжалование приговора допускается не иначе, как в интересах закона, а не в видах осуждения оправданного, ≈ а при приговорах об освобождении предполагается виновность подсудимого, освобождение от наказания происходит только по несоответствию деяния его признакам уголовного преступления или ввиду наличности законной причины, погашающей ответственность; освобожденный от наказания может быть приговорен к судебным издержкам; для освобождения от суда (если дело рассматривалось с участием присяжных) недостаточно распоряжения президента, а требуется приговор суда. Наш действующий уголовный процесс знает, как и французский, два вида О. приговоров: приговоры об оправдании и приговоры об освобождении от суда (ст. 771 Уст. угол. суд.). О. приговор постановляе…

оправда́тельный

см. извинительный
|| вынести оправдательный приговор

прил. justificatory
of ""not guilty"" оправдательный документ – (covering) voucher оправдательный приговор – verdict of ""not guilty""

a. - приговор verdict of "not guilty"

документ
voucher

приговор
verdict of ""not guilty""

w verdict of not guilty

оправдательный rechtfertigend оправдательный приговор Freispruch m 1a* оправдательный документ бухг. Beleg m 1a

прилаг. виправдувальний
• оправдательный приговор -- виправдувальний вирок

justificatif,
de justification
оправд'ательный пригов'ор — verdict -ɪk(t) m d'acquittement
оправд'ательный докум'ент — pièce justificative

оправд́ательный

прил. justificativo, de justificación, verificativo
• оправд'ательный докум'ент — documento justificativo, justificante m , comprobante m
• оправд'ательный пригов'ор — sentencia absolutoria

прил.


1) юр. assolutorio, di assoluzione
оправдательный приговор — verdetto di assoluzione


2) giustificativo, comprovante ( qc )
оправдательная документация — dicumenti giustificativi

osvobozující

ospravedlnitelný

документ
průkazní doklad

приговор
osvobozující rozsudek

апраўдальны, оправдательный документ — апраўдальны дакумент оправдательный приговор — апраўдальны прыгавор

оправда́тельный
adj
jur. m.b.t. vríjspraak;
ontlástend
оправда́тельный докуме́нт́ — ontlástend documént;
оправда́тельный пригово́р́ — vríjspraak (als vonnis)

оправдательный , -ая , -ое оќлайдиган тўѓрилигини (ћаќлигини) тасдиќлайдиган, айбсизлигини кўрсатадиган; оќлаш...; ~ документ оќлайдиган ћужжат; тасдиќловчи ћужжат; ~ приговор оќлаш ћукми, оќлаш ћаќидаги ћукм.

в соч.
оправдательный приговор — beraet kararı