ОПО́РА -ы, ж.
• 1. см. опереть, -ся.
• 2. Место, на к-ром можно утвердить, укрепить что-н. для придания прочного, постоянного положения, а также предмет, служащий для поддержки чего-н., подпорка. Трость - о. при ходьбе. Опоры моста. Опоры ЛЭП (сооружения для подвески проводов и тросов воздушных линий электропередач).
• 3. перен. Сила, поддерживающая кого-что-н., помощь и поддержка в чём-н. Сын - о. семьи. О, в старости. * В опоре на кого-что, в знач. предлога с вин. п. - основываясь на чем-н., исходя из чего-н. Действовать в опоре на факты.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ОПОРА
опоры, м. 1. Место, на к-рое можно стать, твердо опереться. Ноги, не находя опоры, скользили по склону горы. Ѓ То, что поддерживает или удерживает что-н. в постоянном положении, на что опирается что-н., кто-н. Тонкая трость - плохая о. больному. 2. Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей и служащая основанием для них (тех.). Концевые опоры моста называются устоями, а промежуточные опоры - быками. 3. перен. Сила, на к-рую можно опереться. ...Главное для революции - это наличие социальной опоры. Сталин. Принятие новой Конституции еще больше поднимает СССР, как опору и светоч демократизма. Молотов. Ѓ Помощь, поддержка в чем-н. (книжн.). Опора милая стареющих отцов, младые сыновья. Пушкин. Опорою гибнущим, слабым, больным мы будем в тюрьме ненавистной. Некрасов (слова жен декабристов).
Толковый словарь Ефремовой
ОПОРА
1. ж.
1)
а) Место, на которое можно встать, твердо опереться.
б) То, что поддерживает или удерживает что-л. в постоянном положении, на что опирается кто-л. или что-л.
2)
а) Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей и служащая основанием для них.
б) перен. Сила, на которую можно положиться.
2. м. и ж.
Тот, кто оказывает поддержку или помощь.
1)
а) Место, на которое можно встать, твердо опереться.
б) То, что поддерживает или удерживает что-л. в постоянном положении, на что опирается кто-л. или что-л.
2)
а) Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей и служащая основанием для них.
б) перен. Сила, на которую можно положиться.
2. м. и ж.
Тот, кто оказывает поддержку или помощь.
Толковый словарь В. И. Даля
ОПОРА
опорка и пр. см. опирать и опарывать.
Этимологический словарь Фасмера
ОПОРА
опо́ра
•От -пор, пере́ть, пру.
•От -пор, пере́ть, пру.
Орфографический словарь Лопатина
ОПОРА
опо́ра, -ы
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ОПОРА
см. защита , помощь
|| точка опоры
|| точка опоры
Украинский толковый словарь
ОПОРА
опо́ра
-и, ж.
1. Те, на що спираються або на що можна спертися. || Предмет, який підтримує кого-, що-небудь у певному положенні, підпирає когось, щось.
2. спец. Елемент споруди або машини для підтримування несучих конструкцій, пристроїв тощо та передачі діючих на них зусиль на інші частини споруди і машини або на їхню основу. Опора моста . Опора підвісної дороги .
3. перен. Сила, яка підтримує кого-небудь, на яку опирається хтось. || Підтримка, допомога, захист. || Людина (друг, родич), на яку можна покластися, якій можна довіритися, від якої можна очікувати допомоги. Опора в житті .
4. Дія і стан за знач. опирати , оперти і опиратися , опертися .
-и, ж.
1. Те, на що спираються або на що можна спертися. || Предмет, який підтримує кого-, що-небудь у певному положенні, підпирає когось, щось.
2. спец. Елемент споруди або машини для підтримування несучих конструкцій, пристроїв тощо та передачі діючих на них зусиль на інші частини споруди і машини або на їхню основу. Опора моста . Опора підвісної дороги .
3. перен. Сила, яка підтримує кого-небудь, на яку опирається хтось. || Підтримка, допомога, захист. || Людина (друг, родич), на яку можна покластися, якій можна довіритися, від якої можна очікувати допомоги. Опора в житті .
4. Дія і стан за знач. опирати , оперти і опиратися , опертися .
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
жен.
1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported
2) тех. bearing
pier (моста)
3) перен. buttress
basis
rock
|| точка опоры
1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported
2) тех. bearing
pier (моста)
3) перен. buttress
basis
rock
|| точка опоры
опор|а - ж. support
(моста) pier
перен. (поддержка, помощь) stand-by
точка ~ы (рычага) fulcrum
перен. basis, firm ground, foothold
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
активной зоны
core support column
core support column
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
анкерная
радио anchor tower, pull-off pole, strutted pole
радио anchor tower, pull-off pole, strutted pole
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
бака
tank spacer
tank spacer
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
балансира
saddle bearing
saddle bearing
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
башенного типа
tower
tower
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
бурового долота
drilling bit assembly, drilling bit bearing assembly, drilling bit bearing, drilling bit structure, drilling bit bearing structure
drilling bit assembly, drilling bit bearing assembly, drilling bit bearing, drilling bit structure, drilling bit bearing structure
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
бурового инструмента
drilling tool bearing assembly, drilling tool bearing
drilling tool bearing assembly, drilling tool bearing
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
буровой вышки
derrick leg
derrick leg
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
вала
shaft bearing
shaft bearing
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
варочного котла
cooker base
cooker base
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
вкладыша ротора
slip launcher
slip launcher
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
выкидной линии
flow line support
flow line support
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
высотная
топогр. vertical control
топогр. vertical control
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
двигателя
engine support
engine support
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
двойная
H-pole
H-pole
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для заготовки
work rest
work rest
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для инструмента
tool support
tool support
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для пластин
plate support
plate support
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для спины
backrest
backrest
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для труб
jack board
jack board
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для тяг
hold-down
hold-down
Большой русско-английский словарь
ОПОРА
для шин
эл. busbar support
эл. busbar support