ОНО: значение слова

ОНО 1. нескл., ср. Употр. в знач. мест. "это" (разг.). О. и понятно. Так о. и вышло. 2. частица. Выражает принятие при нек-ром внутреннем несогласии, готовности к оговорке (прост.). О. конечно, в чём-то ты прав. * Так вот оно что! (разг.) - выражение уяснения, понимания того, что раньше было неясно, непонятно. ОНО см. он.

его, ему, его, им, о нём (о начальном н после предлогов см. §66; без н, напр. с им, у его и т.п. - простореч. обл.), местоим. личное 3-го лица ед. ч. ср. р. 1. Те же значения, что у он 1 в 1 и 2 знач., но применительно к предмету ср. р. ед. ч. Письмо Татьяны предо мною, его я свято берегу. Пушкин. Давно замыслили мы дело; теперь оно кипит у нас. Пушкин. 2. в знач. сущ. (употр. только в им. пад.). То же, что "это" в знач. сущ. (разг.). Пускай поэт дурачится: в осьмнадцать лет оно простительно. Пушкин. Ѓ То же употр. в знач. частицы в безличных предложениях в качестве неопределенного намека на подлежащее (простореч.). Как оно следует ожидать. Тургенев. Оно Конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? Гоголь. Конечно, если продать парочку лошадок, да одну из коров, да барашков, оно, может быть, и хватит. Герцен. Так оно и вышло. Вот оно что! Оно и видно. Оно и лучше. Оно хорошо бы, да нельзя. То-то и оно (простореч.) - выражение назидательного или укоризненного указания на вывод, следствие, заключение из чего-н. Вот то-то и оно, выходит, что с баронами фашисты заодно. Демьян Бедный.

местоим.
Употр. при обозначении предмета речи.

`оно: во вре́мя о́но

оно́

онно́.

1. част. вказ. , розм. Те саме, що он  .

2. част. видільна , діал. Тільки, лише.

I мест.
лич.
3-е лицо ед. ср.
род./вин. - (н)его
дат. - (н)ему
твор. - (н)им
пред. - нем it II частица
усил. вот оно что! (понимаю) разг. – oh, I see! оно и видно – that's evident оно и понятно – it goes without saying

prn. it

I
личн. мест. ( рд., вн. его, него, дт. ему, нему, тв. им, ним, пр. о нём) it

i
личн. мест. ( рд., вн. его, него, дт. ему, нему, тв. им, ним, пр. о нём) it

ii
с. нескл. разг. : вот ~ что! oh, I see!
~ и видно thatś evident
~ и понятно it goes without saying

II
с. нескл. разг. : вот ~ что! oh, I see!
~ и видно thatś evident
~ и понятно it goes without saying

и видно
разг. that's evident

и понятно
разг. it goes without saying

оно es (G seiner, D ihm, A es); см. он а то-то и оно! das ist es ja eben!

местоим. сущ. воно

1) ( (н)ег'о,
(н)ем'у, (н)им, о нем ) с. р. к он
2) ( в
смысле "это" ) разг. ce, cela
в м'олодости он'о прост'ительно — quand on est jeune c'est pardonnable
он'о и в'идно — cela se voit
вот он'о что! ( понимаю! ) — ah! c'est donc ça!

он́о

мест. личн.

1) ( ег'о, нег'о; ем'у, нем'у; им, ним; о нем ) ello

2) разг. ( в смысле "'это" ) ello, esto, eso
• так он'о и б'ыло — ello fue así
• он'о и в'идно — esto se ve en seguida
• вот он'о что! ( понимаю ) — ¡ah!, ¡ya lo comprendo!

I с.

1) разг. ( = "это" )
оно и понятно — una cosa molto chiara; e si capisce
так оно и вышло — e cosi è stato; è andata a finire proprio così


2) прост. част. усилит.
оно конечно, ты говоришь правильно — eh, certo stai dicendo una cosa giusta
так вот оно как! — ah, ecco cos'è!
II см. он

ono

было
bylo ono

было возбуждено
ono bylo zahájeno

и так должно
ono beztak se musí

надежным
ono spolehlivým

ничем не отличается
ono v něčem se neodlišuje

подразумевает
ono předpokládá

предполагает
toto předpokládá

привлекает внимание
ono přitahuje pozornost

смогло конкурировать с Европой
ono bylo schopné konkurovat Evropě

собрало налоговые доходы
ono vybralo daně

составило
ono činilo

станет
ono se stane

АНА