Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
оговорки, ж. 1. Разъяснительное замечание, поправка, дополнение к сказанному. Автор сделал оговорку к данному месту статьи. Согласиться на что-н. с оговоркой, без оговорок. 2. Ошибка в словах; слово, фраза, ошибочно сказанные вместо других, нужных.
Большой русско-украинский словарь
сущ. жен. рода
1. разъяснительное замечание застереження імен. сер. роду
2. обмолвка обмовка
• согласиться, но с некоторыми оговорками -- погодитися, але з деякими застереженнями
• случайная оговорка -- випадкова обмовка
Русско-чешский словарь
výhrada
přeřeknutí
poznámka
doložka
klausule
klauzule
lapsus linguae
Русско-чешский словарь
о наибольшем благоприятствовании
doložka nejvyšších výhod