ОБОРУДОВАНИЕ: значение слова

ОБОРУ́ДОВАНИЕ -я, ср.

• 1. см. оборудовать.

• 2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое о. Лабораторное, заводское о.

ср.
1) (действие) equipment, equipping
2) (предметы) equipment, outfit авиационное электронное оборудование – avionics медицинское оборудование – medical facilities машинное оборудование – machinery механическое оборудование – enginery изнашивание оборудования – wear and tear of equipment холодильное оборудование – refrigerating equipment

оборудов|ание - с.
1. (действие) equipping
закончить ~ завода finish equipping a factory
2. (предметы) equipment, plant
выставочное ~ exhibition equipment
импортное ~ imported equipment
комплектное ~ complete equipment
комплектующее ~ accessory equipment
~ для обработки грузов cargo-handling equipment
~ для технического обслуживания maintenance facilities
~ для таможенного досмотра clearance facilities
~ для дождевого эффекта кино rain cluster
~ для печати кинофильмов printing equipment
обновить ~ цеха re-equip a department/shop
~ать несов. и сов. (вн.) equip (smth.), fit out (smth.)
~ать мастерскую equip a workshop
~ать площадку для игр fit out a playground

автоматизированного управления
computer-control equipment

автоматической сборки
automatic insertion equipment

автоматической стабилизации
automatic stabilization equipment

аппаратно-студийного блока
мн. television-production facility

бурильной колонны
drill stem equipment

буровой установки
drilling rig machinery

вагона
wagon arrangement

вагонного замедлителя
rail brake equipment

ввода
input equipment

ввода-вывода
input-output equipment, input/output facilities

вибратора
сейсм. vibrator equipment

воздушных трасс
airways facilities

вывода
output equipment

выкидной линии
flow line equipment

глинохозяйства
mud-manifolding system

длительного пользования
durable equipment

для водоподготовки
water treating equipment

для зарядки
charging equipment

для легирования
doping equipment

для ликвидации
disposal equipment

для моделирования
simulation equipment

для обжига
firing equipment

для обработки
processing equipment

для отделки
finishing facilities

для отжига
firing equipment

для откатки
горн. hauling equipment

для перегонки
distillation equipment

для подготовки
treating equipment

для преобразования
conversion equipment