ОБОЛТУС: значение слова

ОБОЛТУС -а, м. (прост.). Дурак, бездельник.

оболтуса, м. (фам. бран.). Глупый человек, болван, бездельник. С такого оболтуса и спрашивать нечего. Тургенев.

м. разг.-сниж.
Глупый человек, болван, бездельник.

обо́лтус

•бо́лтус "болван", кашинск. (См.), также у Мельникова, 4, 361; оба́лтус "лодырь, дуралей", вятск. (Васн.). Ср. обалду́й. По мнению Соболевского (РФВ 66, 333; AfslPh 32, 627), образовано от болта́ть, -ся. Окончание -ус, согласно Преобр. (I, 630), представляет собой шутливое подражание лат. окончаниям (stupidus, stultus "глупый") в школьном жаргоне. Ср. сви́нтус.

обо́лтус, -а

см. глупец , дурак

муж.
разг. blockhead, dunce, booby
oaf

м. разг. blockhead, booby, dunce

оболтус м разг. Dummkopf m 1a*, Blödian m 1a

сущ. муж. рода ; одуш. мед. , разг. , с.-х. телепень

м. разг.
(grand)
dadais m , nigaud m

об́олтус

м. бран. badulaque m , tonto de capirote

м. прост.
zuccone, scioccone

klacek

ёлуп

обо́лтус
m
Stijl. lúmmel, stómmeling, kínkel, púmmel

მ. საუბ. სულელი, ბრიყვი, უქნარა:
• с такого о-а и спрашивать нечего ამისთანა სულელს რა უნდა მოჰკითხო.

оболтус м прост. бран. галварс, аћмоќ; такасалтанг.