ж güceniklik, kırgınlık, dargınlık; hakaret ( оскорбление ) нанести обидy кому-л. — birinin gönlünü kırmak быть в обиде на кого-л. — birine dargın olmak он в обиде на судьбу — talihine küskündür только без обид! — darılmak, gücenmek yok ama!, darılmaca yok!