he doesn't like it ему это по нраву – it suits him, it is to his liking
м.
1. (характер) disposition
2. обыкн. мн. (обычаи, уклад жизни) ways
the manners and customs
это ему не по нраву itś not to his liking
it goes against the grain with him
Большой русско-английский словарь
НРАВ
муж. disposition, temper ему это не по нраву – it is not to his liking
he doesn't like it ему это по нраву – it suits him, it is to his liking
he doesn't like it ему это по нраву – it suits him, it is to his liking