ж. nuit f глух'ая ночь — nuit close ночь на двор'е — il fait nuit по ноч'ам — pendant la nuit з'а ночь ( в одну ночь ) — en une nuit в ночь на ( или под) Н'овый год — la nuit du Nouvel an (с)пок'ойной ночи, д'оброй ночи — bonne nuit •• Варфолом'еевская ночь ист. — le massacre de la Saint-Barthélemy н'а ночь гл'ядя разг. — à l'approche ( или à la tombée) de la nuit не к ночи будь ск'азано ( или пом'януто) — que cela ne soit pas dit à l'approche de la nuit, que cela ne vous empêche pas de dormir пол'ярная ночь — nuit polaire
