НОМЕР: значение слова

НОМЕР -а, мн. -а, -ов, м.

• 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона (абонентский).

• 2. Предмет или лицо, обозначенные определённым числом по порядку. Последний н. журнала. Вот идёт мои н. (о трамвае, автобусе и троллейбусе).

• 3. Размер предмета (преимущ. одежды), обозначенный цифрой (цифрами). Н. перчаток, обуви.

• 4. Отдельное помещение в гостинице, в бане. Заказать н. Н. люкс. Остановиться в номерах (в гостинице;устар.).

• 5. Отдельно исполняемая часть эстрадного, циркового представления, концерта. Хоровой н.

• 6. Боец орудийного, пулемётного, миномётного расчёта. Орудийные номера,

• 7. То же, что номерок (во 2 знач.). * Выкинуть номер (разг.) - совершить какой-н. предосудительный, странный, смешной поступок. Номер не пройдёт (разг.) - ничего не получится, не выйдет. Пустой номер (разг.) - о том, что не удалось, не вышло, не получилось [пер-вонач. о номере билета, не выигравшего в лотерее]. Номер один - самый главный или первостепенный. Соперник номер один. Проблема номер один. II уменьш. номерок, -рка, м. (к 1 и 4 знач.). II прил. номерной, -ая, -ое (к 1 и 4 знач.). Н. знак автомобиля (планка с номером).

муж.
1) number номер один (наиболее важный) – number one
2) (размер) size
3) (в гостинице) (hotel) room
4) (газеты и т.п.) number, issue
5) (часть концерта, программы и т.п.) item, turn, trick вставной комический номер – gag коронный номер
6) воен. number
7) разг. (шутка) trick
мн. acrobatics выкинуть номер отколоть номер
|| пустой номер – waste of time этот номер не пройдет – this trick won't work

м.
1. number
~ дома house number
~ телефона telephone number
автобус ~ 17 bus number seventeen, number seventeen bus
стартовый ~ спорт. start number
~ кинокадра кино frame number
2. (ярлычок, планка) check
~ машины car number-plate
3. (размер) size
4. (газеты и т. п.) issue number
5. (в гостинице) room
6. (часть концерта и т. п.) item, piece
(выход) turn
объявить следующий ~ программы announce the next item on the programme
7. разг. (неожиданный, странный поступок) trick
этот ~ не пройдёт! that wont́ do!, that wont́ wash!

блока
block number

в гостинице
hotel accommodation, hotel suite

версии
release number

вершины
мат. vertex number

выпуска
release number

выражения
мат. expression number

гарантийного обязательства
warranty number

дела
file number

дорожки
track number

доступа
access number

журнала
issue of a magazine, number

задания
job number

иглы
needle size

изделия
item number

кадра
frame number

канала
channel number

контракта
contract number

ленты
tape serial number

не работает
nonworking number

несуществующий
no such number

оператора
statement number

основной версии
major version number

партии
batch number

партии фотопленки
film batch number

патента
patent number

пирометрического конуса
cone number

по картотеке
file number

позиции
item number

поколения
generation number