НОВАЦИЯ: значение слова

НОВА́ЦИЯ (от позднелат. novatio - обновление, изменение),

• что-либо новое, только что вошедшее в обиход, новшество.

• В гражд. праве соглашение сторон о замене одного заключённого ими обязательства другим.

НОВАЦИЯ -и, ж. (книжн.). Нечто новое, новшество.

ж.
1) Прекращение обязательства по соглашению сторон путем замены его новым обязательством (в юриспруденции).
2) Нововведение.

Новация обязательств

≈ юридическая сделка, по которой взамен старого обязательства установляется новое. Для наличности Н. необходимо, чтобы новое обязательство установляло совершенно новые отношения, а не было только преобразованием старого. Новацией является, напр., обязательство доставить определенное количество товара взамен уплаты денежного долга, но не преобразование беспроцентного долга в процентный или обеспечение его залогом или поручительством. Для действительности Н. необходимо также явно выраженное намерение возобновить старое обязательство в другой форме (так наз. animus novandi). В силу Н. старое обязательство совершенно уничтожается, и возникает новое; выражение намерения заменить им старое обязательство дает возможность, при судебном рассмотрении, поставить его в связь с старым, как его юридическим основанием , и сохранить, по отношению к новому, те возражения, которые могли быть предъявлены к старому. В римском праве Н. имела широкое применение, как средство передачи обязательств и перевода долгов (см. эти слова, а также Делегация и Экспромиссия), т. е. замену одних должников и кредиторов другими по тому же долгу. В современном праве она, ввиду более упрощенного способа достижения указанных целей, применима лишь к случаю изменения содержания обязательства и замене одного долга другим; но и в этом отношении она, как особая сделка, юристами считается излишней, и особые постановления о Н. совсем вычеркиваются из новых кодексов. Русское право также не знает специальных постановлений о Н. Литературу см. Делегация. В. Н.

[<лат. novatio обновление, изменение] - в капиталистических странах - прекращение обязательства по соглашению сторон путем замены его новым обязательством (напр., выдача векселя взамен ранее выданного обязательства).

нова́ция, -и

жен. innovation, novation, novelty

ж. юр. novation
~ контракта revival of a contract

сущ. жен. рода новація

нов́ация

ж. книжн. innovación f

ж. книжн.
innovazione

inovace

навацыя

— один из способов прекращения обязательств. Согласно ст. 414 ГК РФ обязательство прекращается соглашением сторон о замене первоначального обязательства, существовавшего между ними, другим обязательством между теми же лицами, предусматривающим иной предмет или способ исполнения. Н. не допускается по обязательствам о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, и об уплате алиментов. Н. прекращает дополнительные обязательства, связанные с первоначальным, если иное не предусмотрено соглашением сторон.

МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — обновление обязательств по международному договору путем полной или частичной замены старых обязательств новыми, чтобы привести их в соответствие с целями договора применительно к новым условиям. Н.м.д. осуществляется по соглашению сторон договора (на период его действия или с установлением нового срока). Может касаться всего договора или какой — либо его части .

- в гражданском праве - один из способов прекращения обязательств. В соответствии со ст. 414 ГК РФ обязательство прекращается соглашением сторон о замене первоначального обязательства, существовавшего между ними, другим обязательством между теми же лицами, предусматривающим иной предмет или способ исполнения. Н. не допускается в отношении обязательств по возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью, и по уплате алиментов. Н. прекращает дополнительные обязательства, связанные с первоначальным, если иное не предусмотрено соглашением сторон.

МЕЖДУНАРОДНОГО
ДОГОВОРА - обновление обязательств по международному договору путем полной или частичной замены старых обязательств новыми, чтобы привести их в соответствие с целями договора применительно к новым условиям. Н.м.д. осуществляется по соглашению сторон договора на период его действия или с установлением нового срока его действия. Н.м.д. может касаться всего договора или какой-либо его части.