Большой российский энциклопедический словарь
НИРВА́НА (санскр.- угасание), центр. понятие буддизма и джайнизма, означающее высш. состояние, цель человеческих стремлений. В буддизме - психол. состояние полноты внутр. бытия, отсутствия желаний, совершенной удовлетворённости и самодостаточности, абс. отрешённости от внеш. мира; в ходе развития буддизма наряду с этико-психол. понятием Н. возникает и представление о ней как абсолюте. В джайнизме - совершенное состояние души, освобождённой от оков материи, бесконечной игры рождений и смертей (сансары).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
НИРВА́НА -ы, ж. В буддизме и нек-рых других религиях: блаженное состояние отрешённости от жизни, освобождения от жизненных забот и стремлений. Погружаться в нирвану (перен.: отдаваться состоянию полного покоя; устар. и книжн.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
нирваны, мн. нет, ж. (санскрит. nirvвna - исчезновение, потухание) (книжн.). У буддистов - блаженное состояние души, освобожденной от страданий личного бытия. Ѓ Смерть, небытие (поэт.). Погрузиться в нирвану (разг.) - перен. отдаться состоянию полного покоя.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1) Блаженное состояние отрешенности от жизни, освобождения от житейских забот и стремлений (в буддизме и некоторых других религиях).
2) Место пребывания душ, находящихся в таком состоянии.
3) перен. Состояние покоя, блаженства.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(санскр. Nirvana ≈ угасание, исчезновение, искупление, затем уже блаженство) ≈ у буддистов и джайнов (см.) последнее, совершенное, высшее состояние человеческой души, характеризуемое абсолютным спокойствием, отсутствием всяких страстей и эгоистических движений. Теоретически рассуждая, подобное состояние могло бы быть достигнуто не только в загробной жизни, но и в земном существовании. В действительности, однако, у буддистов различаются два вида Н.: 1) второстепенная, или неполная, Н. и 2) конечная, или абсолютная. Первая может быть достигнута каждым архатом (верующим вступившим в четвертое отделение пути ко спасению) еще при жизни. Этот вид Н . тожествен с состоянием дживанмукти (jî vanmakti ≈ искупление при жизни), о котором учат последователи веданты. Он обыкновенно определяется на языке пали эпитетом упадисеса (санскр. upadhi ç esha ≈ имеющий остаток нижнего слоя). Вторая, или окончательная, абсолютная Н. (санскр. nir ûpadhiç esha, пал. anupadisesa), или паринирвана, может быть достигнута только после смерти. В этом состоянии все страдания прекращаются, абсолютно и навсегда. В последнем смысле Н. может быть истолкована как высоко-блаженное и вечное состояние. Логически отсюда вытекает, что подобное состояние должно сопровождаться и полным отсутствием сознания. Но это следствие допускалось не всеми и, по-видимому, в самой буддийской церкви на этот счет наблюдалась неясность и разногласие. На практике Н. обыкновенно понимается у буддистов, как счастливая смерть, без страха возрождения вновь. Подобному определенно Н. как бы противоречит известие о том, что Будда победил Мару ≈ смерть: но из этого противоречия буддизм находит выход, утверждая, что Будда победил не самую смерть физическую, но низкий страх смерти, показав, что смерть есть высочайшее блаженство. Понятие Н. встречается и у других индийских религиозных сект, с разными оттенками в значении и другими именами. Другой термин для понятия H. ≈ нирврти (палийск . ни…
Полное определение слова «НИРВАНА»
Словарь иностранных слов
[санскр.] - в буддизме - состояние высшего блаженства, конечная цель стремлений человека, отрешенность от всех жизненных забот и стремлений и слияние с божеством; погрузиться в нирвану - отдаться состоянию полного покоя.
Русско-французский словарь
ж.
nirvana
m
погруз'иться в нирв'ану книжн. — plonger dans le nirvana
Русско-испанский словарь
нирв́ана
ж. nirvana m ••
• погруз'иться в нирв'ану — ≈ alcanzar el nirvana
Русско-белорусский словарь
нірвана, погрузиться в нирвану — патануць у нірване (апусціцца ў нірвану)
Русско-голландский словарь
нирва́на
f
rel. nirwána
погрузи́ться́ в нирва́ну Arch. /☺ — volkómen rústig zijn
Русско-узбекский словарь
нирван/а ж
1 нирвана (буддо дини таълимотига кўра: бу дунё ташвишларидан кечиб ўзини роћат-фароѓатда сезиш);
2 перен. тинчлик, роћат, фароѓат;* погрузиться в ~у фароѓат денгизига чўммоќ; уйќуга кетмоќ.
Русско-латинский словарь
nirvana [ae, f], animi summa quies [etis, f], vacuitas [atis, f] et solutio [onis, f] animi; extrema animi solutio [onis, f], supremus viae contemplativae gradus [us, m];