Большой русско-английский словарь НИ к селу ни к городу разг. without rhyme or reason, for no reason at all, neither here nor there F without rhyme or reason
