НЕСТИСЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-голландский словарь

НЕСТИСЬ

нести́сь
(if 7b/b(с) ё. )
1 (voort)snéllen, (voort)jágen, hard dráven/rénnen/ríjden/hóllen, jákkeren, sjézen, (voort)íjlen
облака́ несу́тся по не́бу — de wolken jágen langs de hémel;
нести́сь вперёд́ ( v. — iem., áuto, dier) voorúitschieten;
дни несли́сь — de dágen vlogen voorbíj/om;
нести́сь вслед за [5] — iem. nárennen; áchter iem. áanjagen;
нести́сь вверх/вниз по ле́стнице́ — de trap op/áfstormen

2 weerklínken
из це́ркви несла́сь пе́сня — uit de kerk klonk gezáng

3 ( v. geur, gerúcht ) z. verspréiden
от цвето́в несло́сь благоуха́ние — de bloemen verspreidden een aangename geur;
от [2] несёт перега́ром́ — iem. ruikt naar drank

4 ( pf снести́сь) eieren léggen