НЕСОИЗМЕРИМЫЙ: значение слова

несоизмеримая, несоизмеримое; несоизмерим, несоизмерима, несоизмеримо (книжн.). 1. Такой, к-рый не может быть измерен мерою чего-н. другого, не имеющий общей меры с чем-н. другим (о математических величинах). Окружность и ее диаметр - несоизмеримые величины. 2. перен. Не имеющий ничего общего с чем-н. другим, не подлежащий никакому сравнению. Несоизмеримые понятия.

с чем, иррациональный математ. не подлежащий общей мере с другим предметом, не могущий быть сравниваем количественно. Нельзя спросить, что больше : аршин или фунт; гарнец, или сотня; это понятия или величины несоизмеримые; чтобы подлежать суждению, несоизмеримость эта должна быть устранена посредствующим звеном, напр. переводам того и другого на деньги.