Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
НЕПРИКАЯННЫЙ -ая, -ое; -ян (разг.) Не находящий себе места, беспокойный, а также не имеющий постоянного места, положения в жизни, неустроенный. Ходит как н. II сущ. неприкаянность, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
неприкаянная, неприкаянное (простореч.). Не знающий, что делать, не находящий себе места, беспокойный, мятущийся (преимущ. в выражении как неприкаянный и в сочетании с глаг. ходить, бродить и т. п.). Стал врать, как неприкаянный, казенный враль отчаянный. Демьян Бедный.
Толковый словарь Ефремовой
прил. разг.
Не находящий себе места, не знающий, что делать от беспокойства, смятения.
Большой русско-английский словарь
прил.
разг. restless, unable to find anything to do ходить как неприкаянный – to go/wander about like a lost soul
разг. restless, unable to find anything to do
ходить как ~ go* about, wander about like a lost soul
