Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
НЕЛЬЗЯ
НЕЛЬЗЯ́ в знач. сказ., с неопр. 1. Нет возможности. Без дружбы жить н. Не разрешено, запрещается, не следует. По газонам ходить н. * Нельзя ли - употр. для выражения просьбы, пожелания или требования. Нельзя ли потесниться? Нельзя ли потише? Нельзя не, с неопр. - нужно, должно. Такому человеку нельзя не помочь. Нельзя не согласиться. Нельзя сказать, чтобы (что)... - вряд ли верно, что... Нельзя сказать, что он талантлив. Как нельзя лучше - лучше уже невозможно. Сделано как нельзя лучше. Как нельзя хуже - хуже уже невозможно. Дела сложились как нельзя хуже. Как нельзя кстати - очень своевременно.