НЕДРА: значение слова

НЕ́ДРА Земли, простираются от её поверхности до центра и включают земную кору, мантию Земли и её ядро; в узком смысле под Н. понимают верх. часть земной коры, в пределах к-рой возможна добыча полезных ископаемых. В России правовой режим Н. регламентируется Законом РФ "О недрах" (1992; новая ред., 1995).

НЕ́ДРА недр, недрам. 1. То, что находится под земной поверхностью. В недрах Земли. Разработка недр (добыча полезных ископаемых). перен. Внутренность, среда, область, в к-рой что-н. происходит, из к-рой что-н. исходит. В недрах души.

недр, ед. нет (книжн.). 1. Места под земной поверхностью. Земля, ее недра, воды, леса... являются государственной собственностью, то-есть всенародным достоянием. Конституция СССР. Земные недра. Из недр земли добывают нефть, уголь, руду и т. д. Разработка недр. 2. перен. Внутренность, среда, глубина. Полесье приняло нас в свои недра. Тургенев. В недрах души. В недрах общества.

мн.
1) Глубины земли, места под земной поверхностью.
2)
а) Внутренняя часть чего-л.
б) Внутреннее пространство страны, края и т.п.

не́дра

•"лихорадка", арханг. (Подв.). Вероятно, это название, преследующее цель предотвратить заболевание, образовано из не и драть. Ср. тряса́вица – то же, арханг., от трясти́.

не́дра, недр

только мн.
прям. и перен.
1) bosom, entrails
bowels (of the earth)
2) depths, heart перен.

мн.
1. depths
~ земли bowels of the earth
разведка недр prospecting of mineral wealth
2. (внутренняя часть чего-л.) heart
deepest recesses pl.
в ~х души in the inmost recesses of oneś soul
в ~х старого общества in the womb of the old society

земли
bowels of the earth

недра мн. Innere sub n недра земли Erdinnere n разработка недр Gewinnung f von Bodenschätzen а в недрах души in der Tiefe der Seele

сущ. надра

мн.
( земл'и )
couches f pl profondes; sein m , tréfonds m ; entrailles f pl

н́едра

мн.

1) ( подземные ) capas profundas, subsuelo m , entrañas f pl
• земн'ые н'едра — subsuelo m
• бог'атства недр — riquezas del subsuelo; entrañas de la tierra

2) перен. ( внутренняя часть ) reconditez f , corazón m

мн.


1) ( земли ) sottosuolo m; le viscere della terra книжн.
в недрах земли — nel sottosuolo
разработка недр — sfruttamento del sottosuolo


2) перен. viscere f pl, grembo m, cuore m, seno m
в недрах души — nei precordi книжн.

útroby

nerostná bohatství

hlubiny

(Земли)
nitro

Земли
nerostné bohatství

vnitřek země

nitro země

hlubiny Země

и собственность
nerostná bohatství a majetek

нетры, земные недра — зямныя нетры разработка недр — распрацоўка нетраў нетры, гушчы, глыбіня, в недрах Полесья — у нетрах Палесся в недрах души — у глыбіні душы

не́дра
pl
bínnenste ^het , inwendige ^het ; ( v.d. áarde ) íngewanden, schoot
в не́драх души́́ — in het diepst van zijn hart;
в не́драх земли́́ — in de schoot der áarde, in het bínnenste van de áarde

недр/а мн.
1 ер таги, ер ости; ер ости бойликлари; в ~ах земли ер остида; разведка ~ ер ости бойликларини излаш;
2 перен. ич, ичкари, ора, ўрта, туб, замин, ќаър; в ~ах души ќалбда, юракда, кўнгилда; в ~ах народа халќ орасида.

мн.
bağır ( -ğn ), iç(ler) тж. перен.
земля и ее недра — toprak ve toprak altı
богатства недр — toprakaltı servetleri
освоение недр — yeraltı (doğal) kaynaklarının değerlendirilmesi
в недрах души — ruhunun içlerinde
в недрах старого общества — eski toplumun bağrında

viscera [um, npl]; penetralia [ium, npl]; viscus [eris, n]; uterus [i, f]; gremium [ii, n];
+ люди прониклив недра земли itum est in viscera terrae;

( земли ) tera internaĵo, tera sino.

— часть земной коры, расположенная ниже почвенного слоя и дна водоемов, простирающаяся до глубин, доступных геологическому изучению и освоению. Правовой режим Н. регламентируется в РФ Законом О недрах в ред. ФЗ от 3 марта 1995 г. К Н, относятся только природные объекты — сплошные породы, породы, находящиеся в жидком и газообразном состоянии, и имеющиеся среди пород природные пустоты. Н. в границах территории РФ является государственной собственностью. Участки Н. не могут быть предметом купли, продажи, дарения, наследования, вклада, залога или отчуждаться в иной форме. Права пользования Н. переходят от одного лица к другому в той мере, в какой их оборот допускается федеральными законами. Н. предоставляются предпринимателям в пользование на основе лицензий.

- часть земной коры, расположенная ниже почвенного слоя и дна водоемов, простирающаяся до глубин, доступных геологическому изучению и освоению. Правовой режим Н. регламентируется в РФ Законом "О недрах" от 21 февраля 1992 г К Н. относятся только природные объекты - сплошные породы, породы, находящиеся в жидком и газообразном состоянии, и имеющиеся среди пород природные пустоты. Правовой режим искусственных объектов в Н. - подземных сооружений и выработок - определяется горным законодательством лишь в пределах, необходимых для обеспечения охраны Н. и безопасности горных работ. Правовой режим подземных вод определяется тж. и водным законодательством. Н. в границах территории РФ, включая подземное пространство и содержащиеся в недрах полезные ископаемые, энергетические и иные ресурсы, являются государственной собственностью. Вопросы владения, пользования и распоряжения Н. находятся в совместном ведении РФ и субъектов РФ. Участки Н. не могут быть предметом купли, продажи, дарения, наследования, вклада, залога или отчуждаться в иной форме. Права пользования Н. могут отчуждаться или переходить от одного лица к другому в той мере, в какой их оборот допускается федеральными законами. Добытые из Н. полезные ископаемые и иные ресурсы по условиям лицензии могут находиться в федеральной государственной собственности, собственности субъектов РФ, муниципальной, частной и в иных формах собственности. Государственный фонд Н. составляют используемые участки, представляющие собой геометризованные блоки Н., и неиспользуемые части Н. в пределах территории РФ и ее континентального шельфа. Пользователями Н. могут быть субъекты предпринимательской деятельности независимо от формы собственности, в т.ч. юридические лица и граждане иностранных государств, если иное не установлено действующим законодательством. Н. предоставляются в пользование на основе лицензий. Предоставление лицензий на пользование Н. осуществляется одновременно с предоставлением земельного участка в соответствии с земельным законодательством. Правительство Ро…