НЕДОВОЛЬСТВО: значение слова

НЕДОВОЛЬСТВО -а, ср. Отсутствие удовлетворённости, отрицательное отношение к кому-чему-н. Выражение недовольства. Н. самим собой.

недовольства, мн. нет, ср. Неудовлетворенность, раздраженность, отрицательное отношение к кому-чему-н. На сером лице выражение недовольства. Чехов. Чувство недовольства собой редко являлось в нем. Максим Горький.

ср.
Неудовлетворенность, неудовольствие.

недово́льство, -а (чувство неудовольствия, неодобрения)

см. гнев

ср. discontent, dissatisfaction, displeasure
resentment (кем-л.) глухое недовольство выражать недовольство

discontent, dissatisfaction

недовольство с Unzufriedenheit f, Mißfallen n 1 выразить недовольство sein Mißfallen äußern вызывать чьё-л. недовольство bei jem. Unzufriedenheit erwecken, jem. (D) mißfallen* vi

сущ. ср. рода невдоволення

с.
mécontentement
m
выраж'ать недов'ольство — marquer son mécontentement
в'ызвать недов'ольство — provoquer ( или causer) le mécontentement

недов́ольство

с. descontento m , disgusto m
• недов'ольство соб'ой — descontento de sí

с.
scontentezza f, malcontento m тж. полит.
вызвать недовольство — suscitare malcontento
растет недовольство — cresce il malcontento

nespokojenost

nelibost

nevole

omrzelost

mrzutost

нездаволенасць

недово́льство
n
ontevrédenheid, onverge- noegdheid (óver/met);
ónbehagen ^het , mishágen ^het , misnóegen ^het (óver); ( v. blik ) onvoldáanheid óver

[недовольства] საშ. უკმაყოფილება, გულნაკლულობა.
• чувство н-а უკმაყოფილების გრძნობა.

недовольств/о с норозилик, рози эмаслик, домангирлик; выражение ~а норозилик билдириш.

с
hoşnutsuzluk, memnuniyetsizlik
вызвать/ породить недовольство — hoşnutsuzluk yaratmak

spiritus [us, m] (alicujs spiritus mitigare);