нед́еля
ж. semana f , hebdómada f
• раб'очая нед'еля — jornada semanal, semana inglesa
• к'аждую нед'елю — cada semana, todas las semanas; semanalmente ( еженедельно )
• ч'ерез нед'елю — dentro de una semana, dentro de siete días
• на б'удущей нед'еле — a la semana siguiente, la próxima semana
• на нед'еле, сред'и нед'ели — entre semana
• раб'отающий по нед'елям — semanero
• кон'ец нед'ели — fin de semana ••
• б'ез году нед'еля шутл. — (hace) muy poco tiempo, de ayer a hoy
• семь п'ятниц на нед'еле — cambiar de opinión como de camisa; a la noche, chichirimoche, y a la mañana, chichirinada
• Страстн'ая нед'еля рел. — Semana Santa (grande, mayor), Semana de Pasión