Словарь русских синонимов Н. Абрамова
незадолго (пред), внове, давеча, намедни, только что, как-то, на днях. Без году неделю он у нас в членах состоит, а уже распоряжается. Он здесь внове, никого еще не знает. Вы как-то спрашивали. Не далее как в прошлую субботу. <Как? Месяц! Башмаков еще не износила, в которых шла за гробом мужа> . Шексп. (перев. Полевого). <Понятие <недавно> слышится в приставке <ново-> : новобрачный, новообращенный, новооткрытый, новопожалованный, новопосвященный, новопреставленный, новоприбывший, новоприсоединенный, новорожденный> .
Русско-чешский словарь
přednedávnem
nedávno
před časem
onehdy
ondy
onehda
Русско-чешский словарь
был придуман проект
nedávno byl vymyšlen projekt
Русско-чешский словарь
дело сдвинулось
přednedávnem věc se pohnula
Русско-чешский словарь
депутаты
přednedávnem poslanci
Русско-чешский словарь
обнаружилось
přednedávnem vyšlo najevo
Русско-чешский словарь
образованного
přednedávnem vytvořeného
Русско-чешский словарь
произошла
přednedávnem proběhla
Русско-чешский словарь
создана
přednedávnem je vytvořena
Русско-чешский словарь
созданная
nedávno vytvořená
Русско-чешский словарь
энергетики
přednedávnem energetici
Русско-чешский словарь
энергетики купили
přednedávnem energetici si koupili