1) книжн. ignoto, sconosciuto неведомые края — luoghi sconosciuti
2) книжн. ( таинственно-непонятный ) misterioso, arcano неведомая сила — forza misteriosa неведомо кто / что / где / когда / зачем / почему / сколько и т.д. — non si chi / che cosa / dove / quando / perche / per quale ragione / quanto e sim