НАЧАЛЬНИК: значение слова

муж. chief, superior, head
commander воен.
(station) master, agent ж.-д. начальник тюрьмы – warden начальник полиции – chief of police начальник станции – station-master начальник цеха – shop superintendent

начальни|к - м., ~ца ж. chief, head
воен. commander
~ отдела head of a department
~ связи воен. chief signal officer
~ станции station-master
~ цеха shop superintendent
~ческий overbearing, imperious

аэропорта
airport manager

военной полиции
provost marshal

геофизической партии
party chief

караула
commander of the guard

механического цеха
master mechanic

отдела
head of department, division head, head of section

w chief of the department

отдела кадров
personnel director, personnel manager

поезда
train guard, trainmaster

полиции
chief of police

w chief of police

производства
director of operations

службы тяги
ж.-д. motive power superintendent

смены
сущ. shiftman

сортировочной станции
ж.-д. yardmaster

станции
station-master

stationmaster

тюрьмы
warden

участка
section foreman, branch(work) manager, section(al) manager, overman

участка пути
ж.-д. district engineer

цеха
shop superintendent

nadřízený

představený

pohlavár

přednosta

náčelník

vedoucí

velitel

šéf

гарнизона
posádkový velitel

Главного управления
velitel Hlavní správy

департамента
náčelník departementu

крепости
kastelán

оперативно - розыскного бюро
náčelník operativního pátracího střediska

отдела
odborový přednosta

oddílový vedoucí

отряда
oddílový vedoucí

порта
přístavní kapitán

почтовой конторы
poštmistr

смены
strojmistr

станции
přednosta stanice