НАСТОЯЩИЙ: значение слова

настоя́щий
adj
1 tegenwóordig, hedendáags, húidig
настоя́щее вре́мя — ling, tegenwoordige tijd;
в настоя́щее вре́мя — nu. héden ten dage, thans, in de huidige/tegenwoordige tijd;
в настоя́щую мину́ту — op het ógenblik
●
2 echt, juist, waar, wérkelijk
настоя́щий друѓ — ware vriend;
настоя́щий ко́фе́ — echte kóffie;
настоя́щий лабири́нт́ переулков — een waar labyrínt van stegen;
настоя́щая цена́́ — de juiste prijs
●
3 dit, het gegéven
в настоя́щей статье́́ — in dit artikel, in het gegéven artikel