НАПУ́ТАТЬ -аю, -аешь; -анный; сов.
• 1. что и чего. Намотать небрежно или, мотая, разматывая, перепутать много чего-н. Н. ниток.
• 2. что. Допустить путаницу в чём-н., наделать ошибок. Н. в подсчётах. В решении что-то напутано. II несов. напутывать, -аю, -аешь.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
НАПУТАТЬ
напутаю, напутаешь, сов. (к напутывать). 1. что и чего. Сплетая, мотая, спутать, перепутать много чего-н. Напутать ниток. 2. без доп. Произвести беспорядок, путаницу в чем-н. (разг.). Так напутал в делах, что не разобрать. Ѓ без доп. Ошибиться (разг.). Напутать в адресе.
Толковый словарь Ефремовой
НАПУТАТЬ
сов. перех. и неперех.
1) неперех. Произвести путаницу, наделать ошибок.
2) см. также напутывать .
1) неперех. Произвести путаницу, наделать ошибок.
2) см. также напутывать .
Большой русско-английский словарь
НАПУТАТЬ
совер.
без доп.
разг. (в чем-л.) get smth. all wrong
make a mess/hash (of)
без доп.
разг. (в чем-л.) get smth. all wrong
make a mess/hash (of)
напут|ать - сов. (вн.) разг. muddle (smth.)
~ в адресе get* the address wrong
~ в вычислениях make* mistakes in calculation
здесь что-то ~ано thereś some mistake here
он всё ~ал he has muddled everything up