направл́ение
с.
1) ( отправка, посылка ) envío m
• направл'ение специал'истов — envío de especialistas
2) ( линия движения ) dirección f , rumbo m , curso m
• противопол'ожное направл'ение — dirección contraria (opuesta)
• направл'ение в'етра — filo del viento
• направл'ение гл'авного уд'ара воен. — dirección del ataque principal
• во всех направл'ениях — en todos los sentidos, en todas las direcciones
• по направл'ению к ( + дат. п. ) — en dirección a...
3) перен. corriente f ( течение ) ; tendencia f ( тенденция ) ; color m ( оттенок )
• направл'ение ум'а — modo de pensar
• литерат'урное направл'ение — corriente literaria
• полит'ическое направл'ение — línea política
• реалист'ическое направл'ение в иск'усстве — orientación realista en el arte
4) ( документ ) carta credencial; nombramiento m ( на работу )
5) мор. , радио marcación f