НАМ: значение слова

НАМ КА́О (Nam Cao) (наст. имя Чан Хыу Чи, Тrаn Нu'u Тri) (1916-51), вьетн. писатель. Психол. пов. "Ти Фео" (1941). Жизнь интеллигенции, её отношение к рев-ции - в ром. "Изношенная жизнь" (1944, опубл. в 1956), в сб. рассказов "Глаза" (опубл. в 1954). Сб. "Пограничные рассказы" (1950).

нам. Дат. п. от мы.

дательный пад. местоим. мы. Куда туда нам, где впору и ва!/ Где нам, тут дай Бог и вам! Не нам, не нам, но имени Твоему (т. е. слава). Дай Бог умереть хоть сегодня, только не нам. В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется. Нам бы только мерку снять да задаток взять.

мест.
дат. от мы

(дт. от личн. мест. мы) to us
~ было сказано we were told

надо идти
нам надо идти : we have to go

не хватает времени
нам не хватает времени : we are short on time

по пути
(с кем-л.) we have the same way (as)

понятно
нам понятно : we understand