наказ́ание
с. punición f ; castigo m ( за проступок ) ; pena f ( за преступление ) ; corrección f ( исправительная мера ) ; catatán m ( Чили )
• в'ысшая м'ера наказ'ания — pena capital, pena de muerte
• тел'есное наказ'ание — castigo corporal
• прим'ерное наказ'ание — castigo ejemplar
• поз'орное наказ'ание — castigo infamante (afrentoso)
• освобод'ить от наказ'ания — condonar la pena
• отмен'ить наказ'ание — levantar el castigo
• понест'и наказ'ание — llevarse (recibir) un castigo
• улож'ение о наказ'аниях юр. — código penal ••
• что за наказ'ание!, вот наказ'ание!, пр'осто наказ'ание!, с'ущее наказ'ание! — ¡vaya un castigo!, ¡qué suplicio!, ¡qué castigo!
• не сын, а наказ'ание б'ожье — ese hijo es su castigo de Dios
Начните вводить слово: