Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
НАИ́ТИЕ -я, ср. (книжн.). Внезапно пришедшая мысль, вдохновение. По наитию (по внезапной догадке, подсознательно).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
наития, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Вдохновение, как бы внушенное какой-то высшей силой (первонач. собств. - нисхождение на кого-что-н.). Создалось в душе художника как бы наитием какой-то высшей, таинственной силы. Белинский. По наитию (разг., чаще шутл.) - по внезапной догадке, инстинктивно.
Толковый словарь Ефремовой
ср.
Вдохновение, как бы внушенное свыше.
Большой русско-английский словарь
ср.
уст. inspiration, intuition по наитию
наити|е - с. inspiration
по ~ю разг. instinctively, intuitively
Русско-немецкий словарь
по наитию einer (plötzlichen) Eingebung folgend; instinktiv (инстинктивно)
Русско-французский словарь
с.
по на'итию разг. — par intuition, instinctivement
Русско-испанский словарь
на́итие
с. книжн. intuición f
• по на'итию (св'ыше) — por intuición, instintivamente, por instinto, por ciencia infusa
Русско-итальянский словарь
с. книжн.
intuito m, intuizione f
по наитию — per intuito, d'istinto
Русско-белорусский словарь
натхненне, по наитию разг. — па натхненню, (инстинктивно) інстынктыўна
Русско-голландский словарь
наи́тие
n
☺ íngeving
сло́вно по́ наи́тию (свы́ше) — als bij íngeving;
де́йствовать по наи́тию — instinctíef hándelen;
под наи́тием [2] — ónder de ínvloed van [gedachten, drómen]
Русско-узбекский словарь
наити/е с книжн. уст. ќандайдир бир ѓойибона куч, таъсир, илћом;* по ~ю (свыше) ќандайдир бир ички ћис (сезги) билан, худди сезгандай, ѓайриихтиёрий равишда.