Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва НАДУТЫЙ 1. ( наполненный ) (plen)blovita, pufita; 2. ( высокомерный ) разг. fierega, aroge fiera; 3. ( напыщенный ) bombasta; 4. ( недовольный ) разг. malafabla; ofendita ( обиженный ).