НАДО , в знач. сказ., с неопр., кого -что или чего. То же, что нужно (см. нужный в 3 и 4 знач.). Н. работать. Его беспокойство н. понять. Н. денег. Больше всех н. кому-н. (о том, кто слишком активен, во всё вмешивается; разг. неодобр.). Так ему и н. (этого и заслуживает; разг.). * Надо быть, вводн. сл. (прост.) - по-видимому, вероятно. Он, надо быть, задержался. Надо же! (это ж надо!) (разг.) - восклицание, выражающее удивление, изумление в знач. до какой степени или в знач. не может быть, невероятно. Ведь надо же было ему сделать такую глупость! Надо думать или надо полагать, вводн, сл. - 1) вероятно, по всей вероятности; 2) конечно, без сомнения. Что надо? (прост.) - грубый вопрос в знач. зачем пришёл, в чём дело? Что надо (прост.) - о ком-чём-н. очень хорошем. Парень что надо! Очень надо! (разг. пре-небр.) - выражение нежелания, несогласия. Поговоришь с ним? - Очень надо!
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
в знач. сказуемого, кому-чему с инф., или кого-что, или чего (разг.). То же, что нужно. Надо послать письмо. Для этого дела Надо особого работника. Мне Надо воды. Вам что надо? - вдруг отчеканил он резко. Короленко. что Надо (простореч.) - отличных качеств, хоть куда. Балта - город приличный, городок что Надо. Багрицкий. Так и Надо кому-чему (разг.) - этого и заслуживает, именно таким образом и следует. как не Надо, со сравн. степ. наречия (простореч. устар.) выражает высшую степень качества, то же, что как нельзя. Все шло, как не Надо лучше. Достоевский. Надо быть (быть без удар.), вводное слово (обл.) - повидимому, вероятно. Надо быть, завтра дождик будет. Посидите, матушка! она, Надо быть, скоро воротится. А. Острвскй. Надо быть чему (обл.) - повидимому что-н. наступит, будет. Надо быть дождю, - сказал старик, посматривая на небо.
глагольная приставка. То же, что (над) 1. Употр.: 1) перед согласной, за к-рой следует "ь", напр. надобью, надошью; 2) в некоторых случаях перед группой согласных, в числе к-рых есть р, л, м или н, напр., надорвать, надогнуть (но надтреснуть, надгрызть).
предлог. То же, что над. Употр. в сочетании: надо мною, а также наряду с "над" перед словами, начинающимися с двух согласных, из к-рых первая "р" или "л": надо рвом, надо льном, надо лбом, в сочетаниях: надо всем, надо всей, надо всеми и в нек-рых других отдельных случаях.
надобно, влад. надобе, стар. и сев. надобеть, орл. надобить, перм. надовно, арх. надотка, надоткабы; надоть, надоти, надось нареч. и безличн. глаг. нужно, должно, следует, необходимо, надлежит, требуется, потребно. Мне надо денег, надо достать. Надобно смиряться. Сколько ни живи, а умирать надо. Много бы взял, да не надобно (умирая). Чего нет, того не надо (или то и не годится). Народ ино употреб. надо (нужно) самостоятельно, подразумевая делать, и так чтобы : надо, не забранили бы; надо так сделать, чтобы не стали бранить. Вместо : тебе что надо или надобить? говорят также : что надобит? что требуется, в чем нуждаешься, обращая тем слово это в безличн. глагол. Надобиться сев. (по образцу : хотеться, видеться) кому, что; нужно, надо. Мне надобится топор, нужно бы топора. Поколе надобился, держали, а не занадобился, прогнали. Не столько сможется (или надобится), сколько хочется. Изнадобился (не нужен более) кочадык - под лавку его. На что это понадобилось? Надобный, пск. надобитый, нужный, полезный, годный, необходимый, потребный. Надобность, надоба ж. нужда, треба, потреба, потребность, необходимость. На разные надобности издержал. Надобности домашние, семейные, путевые, общественные и пр. Надобщик м. надобщица ж. тот, кому что нужно, надобно. Мне надобен топор; подождешь, надобщиков много. Надобник м. надобница ж. нужный человек. Надобье ср. надобность, и снадобье, лекарство. Надобичный, к надобью относящийся. Надобица ж. аптекарская склянка. Надобень м. надобник, нужный и полезный при деле, доме, человек : необходимая в доме вещь. Сундук или коробья бабий надобень. НАДО- или над- или наразумлять, наразумить кого, надоумлять или надоумливать; также надоумить и наумить кого; наставлять, поучать знаньем своим или догадкой в каком деле; вразумлять, подавать путный совет, наводить на ум. Разок надоумить можно, а на век ума не дашь. Ум да разум надоумят сразу. -ся, быть вразумляему, надоумливаему; догадываться самому, браться за ум; спохвачиваться, набираться у кого или у чего ума, толку, догадки.…
(Nadaud, 1820≈1893) ≈ французский поэт и композитор. Первый сборник его песен вышел в 1849 г.; часть их была издана отдельно, с музыкой, им же сочиненной. Позже он издавал их в небольших "Albums"; роскошное издание, с офортами Ed. Morin'a, вышло в 1879≈80 гг. Песни Н. ≈ то иронические апологии сомнительных героинь латинского квартала, то добродушные политические сатиры, то комические шансонетки, то меланхолические воспоминания автора. Особенно удачны "Docteur Gr égoire", "Deux Notaires", "Pandore ou Deux Gendarmes", "Bonhomme", "Ivresse", "Quartier Latin", "Message", "Insomme", "Paris". Исполняя их публично с аккомпанементом фортепиано, Н. выступал одновременно поэтом, музыкантом и певцом. Написал еще ряд оперетт (либретто и музыку): "Docteur Vieuxte oips", "Voliere", "Porte el fenê tre" и др. ("Op é rettes", 7 изд., 1867; "Th éâtre de fantaisie", 1879; "Théâtre iné dit", 1893), роман "Une Idylle" (1861), далее: "Mes Notes d'infirmier" (1871), "Solf ège poétique et musical", "Miettes poé tiques" и др.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(Martin Nadaud, род. в 1815 г.) ≈ французский государственный деятель и писатель; в законодательном собрании 1849≈51 гг. примыкал к Прудону и монтаньярам, после 2 декабря был изгнан и вернулся лишь после 4 сент. 1870 г., был несколько раз депутатом, примыкая к крайней левой. Написал: "Histoire des classes ouvri ères en Angleterre", "Questions ouvrières en Angleterre et en France" (1884).
•диал. на́доть – то же, с част. -ть из ти, впервые др.-русск. надо "до́лжно", Полоцк. грам. 1264 г. (см. Срезн. II, 277). Из др.-русск. надобѣ (еще в Полоцк. грам. 1407 г.; см. Напьерский 131). Дат., местн. ед. ч. от др.-русск. надоба "надобность, потребность", совр. на́доба – то же, на́добный; см. Бернекер 1, 203; Соболевский, Лекции 149; Мi. ЕW 47; Преобр. I, 187. См. до́ба.
надобно, должно, надлежит, необходимо, нужно, потребно, приходится, требуется, следует, полагается, стоит, не мешает. С этим нельзя не считаться. Этому нечего удивляться. Это в порядке вещей. Не грех бы и нас послушаться. Ср. <Должен и Нуждаться> . См. должен , нуждаться
I = над II предик. безл. (кому-л. делать что-л. кого-л./что-л. ) (нужно) it is necessary (for) (one) must (one) ought need мне надо идти – I must go, I ought to go мне надо вина – I need some wine так ему и надо ! очень надо! не надо! надо же! надо думать что надо надо быть надо полагать
I в знач. сказ. 1. (следует) it is necessary one must переводиться тж. личными формами гл. have* (+ to inf ) ~ учиться, слушаться и т. п. you must study, obey etc. it is necessary to study, obey etc. ~ было всё строить заново everything had to be rebuilt from the foundations мне, ему и т. д. ~ I, he, etc. must I have, he has, etc. to не ~! dont́ (do that) 2. (о потребности) : мне и т. д. ~ ... I etc. want... что вам ~? what do you want? так ему и ~! it serves him right очень мне ~! what do I care!, why should I? очень ему ~ приходить! catch him coming here! что ~! разг. the best there is! ~ думать, ~ полагать 1) it must be assumed 2) (как ответ) probably
i в знач. сказ. 1. (следует) it is necessary one must переводиться тж. личными формами гл. have* (+ to inf ) ~ учиться, слушаться и т. п. you must study, obey etc. it is necessary to study, obey etc. ~ было всё строить заново everything had to be rebuilt from the foundations мне, ему и т. д. ~ I, he, etc. must I have, he has, etc. to не ~! dont́ (do that) 2. (о потребности) : мне и т. д. ~ ... I etc. want... что вам ~? what do you want? так ему и ~! it serves him right очень мне ~! what do I care!, why should I? очень ему ~ приходить! catch him coming here! что ~! разг. the best there is! ~ думать, ~ полагать 1) it must be assumed 2) (как ответ) probably
