НАДМЕННОСТЬ: значение слова

надменности, мн. нет, ж. 1. Отвлеч. сущ. к надменный. Надменность характера, позы. 2. Надменное обращение с кем-н., надменное поведение. Проявлять надменность. Говорить с надменностью.

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: надменный.

надме́нность, -и

см. гордость

жен. haughtiness, arrogance

надменн|ость - ж. haughtiness, arrogance, superciliousness
~ый haughty, arrogant, supercilious

надменность ж Hochnäsigkeit f; Hochmut m 1 (высокомерие); Arroganz f (заносчивость)

сущ. жен. рода , только ед. ч. гордовитість

ж.
hauteur
( придых.́ ) f , arrogance f , superbe f

надм́енность

ж. altivez f , arrogancia f , soberbia f
• надм'енность взгл'яда — altivez de mirada

ж.
alterigia, arroganza, boria f

povýšenost

namyšlenost

nadutost

pýcha

povýšenectví

arogance

arogantnost

furiantství

характера
arogantní povaha

фанабэрыстасць, пыха

надме́нность
f
hooghártigheid, arrogántie, áanmatiging, verwátenheid, hóogmoed, hovaardíj, verwáandheid; ( v. blik, lachje, benádering, hóuding ) veráchtelijkheid
паде́нию́ предше́ствует надме́нность — hóogmoed komt voor de val

надменность ж
1 манманлик, димоѓдорлик, димоѓи (кибр-ћавоси) баландлик, такаббурлик, маѓрурлик; ~ взгляда ќарашнинг маѓрурлиги, маѓрур ќараш;
2 такаббурона муомала, каттаконлик, гердайиш, кеккайиш.

ж
kibir ( -bri )

arrogantia [ae, f] ; superbia [ae, f] (insolens); contumacia [ae, f]; tumor [onis, m] (animi); magnificentia[ae, f]; fastus [us, m]; insolentia [ae, f];
+ надменность сначала родилась от чрезмерного богатства и изобилия ex copia atque rerum affluentia primo arrogantia nata est;
+ предосудительно о самом себе говорить с надменностию deforme est de se ipso praedicare, falsa praesertim [e]t cum irrisione audientium imitare militem gloriosum;